Dave Stamey — Song for Jake 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Stamey의 노래 "Song for Jake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I AM AN OLD COWBOY
I DON’T RIDE MUCH NO MORE
I CAME TO THIS VALLEY
RIGHT AFTER THE WAR
I USED TO SHOE HORSES
AND THERES SOME SADDLES I BUILT
AND I’VE RODE AFTER CATTLE
ALL OVER THESE HILLS
STARTED OUT AT THE PITCHFORK
WHEN I WAS THIRTEEN
RIDING YOUNG HORSES
RIDING MY DREAM
AND THEM OLD HANDS THEY TAUGHT ME
ALL IT TAKES IS SOME NERVE
JUST THROW A LEG OVER AND RIDE WHAT YOU RIDE
FOR ALL THAT IT’S WORTH
SOME FOLKS REGRET
THE LIVES THEY LEAD
THEY STARE OUT THE WINDOW
THEY YEARN TO BE FREE
I LIVE THE LIVE THE LIFE
THAT WAS GIVEN TO ME
AND I THREW A LEG OVER
AND I RODE IT FOR ALL IT WAS WORTH
YES I RODE IT
FOR ALL IT WAS WORTH
I WAS BLUE EYED AND WINDBURNED
I WAS EVERY GIRLS DREAM
WILD STEERS ON THE MOUNTAIN
WHERE THE SCRUB BRUSH WAS GREEN
AND THOSE SOME DAYS WERE DARK ONES
WHEN THAT OLD NORTH WIND BLEW
I JUST GATHERED MY REIGNS
가사 번역
난 늙은 카우보이
나는 더 이상 많이 타지 않는다
이 계곡에 왔어요
전쟁 직후에
나는 말을 구두로 사용했다
그리고 내가 만든 몇 가지 안장이있다
난 소를 쫓았어
이 모든 언덕 위에
갈퀴에서 시작
내가 열세 살 때
젊은 말을 타고
내 꿈을 타고
그리고 그들은 나에게 가르쳐 오래된 손
신경만 쓰면 돼
그냥 다리를 던져 당신이 타고 타고
모든 것을 위해 그것은 가치가 있습니다
어떤 사람들은 후회
그들이 이끄는 삶
그들은 창 밖을 응시
그들은 무료로 할 갈망
나는 라이브 라이브 생활
그것은 나에게 주어졌다
그리고 다리를 던졌어요
그리고 나는 그것이 가치가 모든 것을 탔다
예 나는 그것을 탔다
모든 그것은 가치가 있었다
나는 파란 눈이었고 바람 불었다
나는 모든 여자 꿈을 꾸고 있었다.
산에 야생 조종
스크럽 브러시가 녹색 인 곳
그리고 그 어떤 날은 어두운 것들이었다
그 오래된 북쪽 바람이 불었을 때
난 그냥 내 통치를 수집