Dave Stewart — So Long Ago 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Stewart의 노래 "So Long Ago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I remember Jessie Mae
And I remember how she used to wail
Back in Junior’s yard
It was so, so long ago
Well, I remember Mississippi John Hurt
His finger picking nails
All covered in dirt down in Avalon
Well, it was so, so long ago
You all gave it to me
I could feel it in my bones
I just needed to see
Past the rolling stones
R. L. Burnside in the afternoon
Jumper on the line, well, he taught me that tune
With a little white lightning
That was so, so long ago
Now Junior Kimbrough’s electric juke joint
Junior, I love you all night long
Now the juke joint’s gone
'Cause that was so, so long ago
You all gave it to me
I could feel it in my bones
I just needed to see
Past the rolling stones
Well, I’ve got a mountain
So high to climb
Gotta use my rhythm
Gonna use my rhymes
But I should have stayed
On the road so long ago
But I should have stayed
On the road so long ago
So long ago, so long ago
가사 번역
제시 메이가 기억나
그리고 나는 그녀가 을 포기하는 데 사용되는 방법을 기억
주니어 마당에
그것은 너무 오래 전이었다
음,미시시피 존 상처를 기억한다
그의 손가락을 따기 손톱
아발론에 흙이 묻어 있어
음,너무,너무 오래 전이었다
너희 모두 내게 줬어
나는 내 뼈에 그것을 느낄 수 있었다
난 그냥 볼 필요가
롤링 스톤을 지나서
오후에는 화상가에 있는 R.L.Burnside
라인에 점퍼,음,그는 나에게 그 조정을 가르쳤다
작은 흰색 번개
그건 너무,너무 오래 전이었다
이제 주니어 킴브로의 전기 쥬크 조인트
주니어,밤새도록 사랑해
이제 쥬크 공동이 사라졌어
왜냐면 그건 너무,너무 오래전에
너희 모두 내게 줬어
나는 내 뼈에 그것을 느낄 수 있었다
난 그냥 볼 필요가
롤링 스톤을 지나서
글쎄,난 산을 가지고있다
그래서 높은 상승
내 리듬에 맞춰야 해
내 라임을 이용할거야.
하지만 난 남았어야 했어
길 위에 너무 오래 전에
하지만 난 남았어야 했어
길 위에 너무 오래 전에
너무 오래 전,너무 오래 전