Dave Van Ronk — Candy Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Van Ronk의 노래 "Candy Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on all you pretty women
With your hair a hanging down
Open up your windows
'Cause the Candy man’s in town
Come on boys and gamble
Roll those laughing bones
Seven come eleven
Boys I’ll take your money home
Look out, look out the Candy man
Here he comes and he’s gone again
Pretty lady ain’t got no friend till
The Candy man comes around again
I come from Memphis
Where I learned to talk the jive
When I get back to Memphis
Be one less man alive
Good morning Mr. Benson
I see you’re doing well
If I had me a shotgun
I’d blow you straight to hell
Look out, look out the Candy man
Here he comes and he’s gone again
Pretty lady ain’t got no friend till
The Candy man comes around again
Come on boys and wager
If you have got the mind
If you’ve got a dollar
Boys lay it on the line
Hand me my old guitar
Pass the whiskey round
Won’t you tell everybody you meet
That the Candy man’s in town
Look out, look out the Candy man
Here he comes and he’s gone again
Pretty lady ain’t got no friend till
The Candy man comes around again
Look out, look out the Candy man
Here he comes and he’s gone again
가사 번역
이 모든 예쁜 여자 어서
머리를 아래로 매달려
창문 열어
왜냐면 캔디맨이 도시에 있거든
어서 소년과 도박
그 웃음 뼈 롤
세븐 일레븐 올
소년 나는 당신의 돈을 집에 가져갈 것이다
봐,사탕 남자를 봐
여기 와서 또 갔어
예쁜 아가씨 친구까지 없어
사탕 사람이 다시 주위에 온다
나는 멤피스에서 온
내가 자이브를 말하는 법을 배운 곳
멤피스로 돌아가면
한 적은 사람이 살아
좋은 아침 미스터 벤슨
잘 하고 계시네요
내가 총을 가지고 있다면
널 지옥으로 날려버릴 거야
봐,사탕 남자를 봐
여기 와서 또 갔어
예쁜 아가씨 친구까지 없어
사탕 사람이 다시 주위에 온다
어서 소년과 베팅
당신이 마음을 가지고 있다면
당신이 달러를 가지고 있다면
소년은 라인에 누워
내 옛날 기타 내놔
위스키 라운드 패스
만났다고 모두에게 말하지 않을래?
그 사탕 남자가 여기 있어
봐,사탕 남자를 봐
여기 와서 또 갔어
예쁜 아가씨 친구까지 없어
사탕 사람이 다시 주위에 온다
봐,사탕 남자를 봐
여기 와서 또 갔어