Dave Van Ronk — Hesitation Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Van Ronk의 노래 "Hesitation Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning lookin' for my shoes
Looked behind the trunk, felt the hesitation blues
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Well, I’m goin' to the river take a rockin' chair
If blues overtake me rock away from here
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Well, I’m goin' up the mountain, peep through a hole
Saw your little monkey doin' the sweet jelly roll
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Well, I’m goin' to the river, gonna sit right down
If the blues overtake me I’ll jump in and drown
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
가사 번역
아침에 일어나서 내 신발을 찾으러
트렁크 뒤에 보았다,주저 블루스를 느꼈다
여보,내가 얼마나 기다려야 하죠?
이제 가봐도 될까요? 나는 주저해야합니다
난 강에 가서 의자를 들고
블루스가 나를 추월한다면 여기에서 멀리 바위
여보,내가 얼마나 기다려야 하죠?
이제 가봐도 될까요? 나는 주저해야합니다
난 산에 올라가서 구멍을 뚫을 거야
네 원숭이는 달콤한 젤리 롤을 하고 있는 걸 봤어
여보,내가 얼마나 기다려야 하죠?
이제 가봐도 될까요? 나는 주저해야합니다
난 강으로 갈 거야
블루스가 날 따라잡으면 난 뛰어들어 익사할거야
여보,내가 얼마나 기다려야 하죠?
이제 가봐도 될까요? 나는 주저해야합니다