David Adam Byrnes — Sweet Distraction 가사 및 번역
이 페이지에는 David Adam Byrnes의 노래 "Sweet Distraction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so hung up on you sometimes I pick up the phone
Sit there listenin' to the dial tone
Wonderin' if you’re lonely and fightin' off the urge to call
So before I do somethin' I need to forget
I head to town in my old Chevrolet
Muster me up some courage with a little bit of alcohol
Oh I need to get you off my mind
So I’ma headin' out to find
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
I’m so sick and tired of these same old games
Nobody wins nothin' gets changed
Fed up with makin' up and breakin' up and makin' up again
(Yes I am)
I’ve done everything to keep me occupied
Workin' double shifts, fishin' with the guys
Watchin' NASCAR in smoky bars and buyin' rounds for all my friends
Oh, but none of that stuff does the trick
To get over you I’m gonna need a quick fix
Like
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
I need
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
(Would you look at that)
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
Yeah, it’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
(Oh yeah)
가사 번역
전화 받느라 전화도 안 받아요
거기에 앉아 다이얼 톤에
당신이 외롭다면 전화 할 충동 떨어져'싸우고'궁금해
그러니 내가 뭔가 하기 전에
나는 나의 오래된 시보레에 마을로 향한다
술 좀 마시면서 용기를 좀 모아줘
오,난 내 마음에서 당신을 얻을 필요
그래서 찾아가려고
긴 다리 빨간 머리
불충분 한 작은 태양 드레스
네 입술 태양 키스
이 작은 조각을 원한다
무도회 때문에 다들 핫해
내 트랙에서 나를 막을 정도로 괜찮은
그것은 내가 행동에 내 계획을 넣어 높은 시간이다
주님 나는 달콤한 혼란이 필요합니다
나는 너무 아프고이 같은 오래된 게임의 피곤 해요
아무도 이기면 아무것도 바뀌지 않아
또 헤어지고 또 낚아채고
(예,저는)
날 위해 모든걸 했어
두 번 교대하고 낚시도 하고
연기나는 술집에서 나스카를 보고 내 친구들 앞에서 라운드 해
아,하지만 그 물건 중 어느 것도 트릭을 수행합니다
당신을 극복하려면 나는 빠른 수정이 필요할거야
처럼
긴 다리 빨간 머리
불충분 한 작은 태양 드레스
네 입술 태양 키스
이 작은 조각을 원한다
무도회 때문에 다들 핫해
내 트랙에서 나를 막을 정도로 괜찮은
그것은 내가 행동에 내 계획을 넣어 높은 시간이다
주님 나는 달콤한 혼란이 필요합니다
나는 필요
긴 다리 빨간 머리
불충분 한 작은 태양 드레스
네 입술 태양 키스
이 작은 조각을 원한다
무도회 때문에 다들 핫해
내 트랙에서 나를 막을 정도로 괜찮은
(당신은 그것을 볼 것인가)
그것은 내가 행동에 내 계획을 넣어 높은 시간이다
주님 나는 달콤한 혼란이 필요합니다
그래,내 계획을 지금 당장 행동해야 할 때야
주님 나는 달콤한 혼란이 필요합니다
(오,그래)