David Aldo — When You Love Someone So Much 가사 및 번역
이 페이지에는 David Aldo의 노래 "When You Love Someone So Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I had it all 'til you
Walked into my life
I thought I’ll be fine all on my own
Guess you proved me wrong
I love the way you see right through my soul
You took what was half and made it whole
When you love someone so much
You beg, you steal, you borrow
Never worry about tomorrow
When you find that kind of love
There’s nothing you won’t do
And you hold on tightly to it
Cause forever’s never long enough
When you love someone so much
Lying in between these satin sheets with you
There is nothing that I’d rather do
The way your body feels lying next to mine
Such a perfect figure so divine
I’d trade ten thousand years to days
I swear I’d throw them all away
Just to spend one night with you
When you love someone so much
You beg, you steal, you borrow
Never worry about tomorrow
When you find that kind of love
There’s nothing you won’t do
And you hold on, hold on to it
I’ll never be complacing
I’ll never take for granted
What I have in you
When you love someone so much
Forever’s never long enough
When you find that kind of love
There’s nothing you won’t do
And you hold on tightly to it
When you love someone so much
You beg, you steal, you borrow
Never worry about tomorrow
When you find that kind of love
There’s nothing you won’t do
And you hold on, hold on to it
가사 번역
다 가졌다고 생각했는데
내 삶에 걸어
나 혼자서도 괜찮을 줄 알았는데
당신이 나를 잘못 입증 했습니까
난 당신이 바로 내 영혼을 통해 보는 방식을 사랑 해요
당신은 반을 가져다가 모든 것을 만들었습니다
당신이 누군가를 너무 사랑할 때
당신은 당신이 빌려 훔치는 구걸
내일에 대해 걱정하지 마십시오
그런 사랑을 알게 되면
당신이하지 않을 아무것도 없다
그리고 당신은 그것에 단단히 붙듭니다
영원히 오래가지 못할테니까
당신이 누군가를 너무 사랑할 때
당신과 함께 이러한 새틴 시트 사이에 누워
내가 원하는 것은 아무것도 없다
네 몸이 내 옆에 누워있는 기분
이러한 완벽한 그림은 너무 신성한
나는 일 만 년 무역 것입니다
나는 그들을 모두 버릴 것이라고 맹세한다
당신과 하룻밤을 보내려고
당신이 누군가를 너무 사랑할 때
당신은 당신이 빌려 훔치는 구걸
내일에 대해 걱정하지 마십시오
그런 사랑을 알게 되면
당신이하지 않을 아무것도 없다
그리고 당신은 그것을 유지,기다려
나는 결코 보완하지 않을 것이다
나는 당연한 걸릴 수 없을거야
내가 당신에게 가졌던 것
당신이 누군가를 너무 사랑할 때
영원히 오래가지 못해
그런 사랑을 알게 되면
당신이하지 않을 아무것도 없다
그리고 당신은 그것에 단단히 붙듭니다
당신이 누군가를 너무 사랑할 때
당신은 당신이 빌려 훔치는 구걸
내일에 대해 걱정하지 마십시오
그런 사랑을 알게 되면
당신이하지 않을 아무것도 없다
그리고 당신은 그것을 유지,기다려