David Allan Coe — Desperate Man 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "Desperate Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gimme all your money
The thief said with a grin
The gun started shaking
In his trembling hand
I don’t wanna hurt no one
But I gotta make a stand
You don’t know, the kind of shape I’m in Oh, I’m a Desperate Man.
Honey please don’t leave me
I’m beggin' you he said
You’re all I got to live for
I might as well be dead
Do I have to end my life
To make you understand
You don’t know, the kind of shape I’m in Oh, I’m a Desperate Man.
Jesus please forgive me I cried out in the night
I know you can help me You can make it right
I don’t wanna hurt no one
But I know you’ll understand
You don’t know, the kind of shape I’m in Oh, I’m a Desperate Man.
Everynight I sing my songs
Playin' with my band
Sometimes they listen
I hope they understand
I don’t wanna hurt no one
I’m just tryin' to make a stand
You don’t know, the kind of shape I’m in Oh, I’m a Desperate Man.
You don’t know, the kind of shape I’m in Oh, I’m a Desperate Man
You don’t know, the kind of shape I’m in Oh, I’m a Desperate Man.
가사 번역
돈 다 내놔
도둑은 미소를 지으며 말했다
총 떨고 시작
그의 떨리는 손에
아무도 다치게 하고 싶지 않아
하지만 난 일어서야해.
글쎄요,제가 지금 어떤 모양인지는 모르겠지만 전 절박한 사람이에요
여보 제발 날 떠나지 마
내가 빌어주마.
넌 내가 살 수 있는 전부야
차라리 죽는 게 낫겠어
내 인생을 끝내야 하나요?
당신을 이해하게 하기 위하여
글쎄요,제가 지금 어떤 모양인지는 모르겠지만 전 절박한 사람이에요
예수님은 나를 용서해주십시오 나는 밤에 울었다
난 당신이 바로 그것을 만들 수 있습니다 나를 도울 수 있다는 것을 알고
아무도 다치게 하고 싶지 않아
그러나 나는 당신이 이해할 것이라는 것을 알고 있습니다
글쎄요,제가 지금 어떤 모양인지는 모르겠지만 전 절박한 사람이에요
매일 밤 노래를 불러
내 밴드와 함께 플레이'
때때로 그들은 듣고
나는 그들이 이해 바랍니다
아무도 다치게 하고 싶지 않아
난 그냥 서서
글쎄요,제가 지금 어떤 모양인지는 모르겠지만 전 절박한 사람이에요
당신은 내가 오,난 절망적 인 사람이야 형태의 종류,몰라
글쎄요,제가 지금 어떤 모양인지는 모르겠지만 전 절박한 사람이에요