David Allan Coe — For Your Precious Love 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "For Your Precious Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All these songs about just gettin' the divorce
And there was one thing I wanted to tell you darlin' darlin'
Before the music stops for me and you and that’s what you meant to me And even thought the divorce is final now
I wanted to sing you this one last love song
Your precious love means more to me than any love could ever be For when I wanted you I was so lonely and so blue
For that’s what love will do And darlin' (I'm so surprised) oh when I first realized
That you weren’t fooling me And darlin' they say that our love won’t grow
But I just want to tell them that they don’t know
For as long as you’re in love with me our love will grow wider depper than any
sea
And of all the things all the things that I want in this whole wide world
Is just for you to say that you’ll be my girl
Oooh (wanting you) I’m wanting you (I'm so blue) oh that’s what live will do I gave it a hundred and ten percent of my soul
And I tried everything I could to hold it together
But now that it’s over I just wanted you to know
That anytime you have sunshine you’re gonna have bad weather
Some people they can handle that and some people can’t
Just for the record another chapter in my life
And you were that chapter just divorced
Maybe they should write that on my tombstone darlin'
Would that make you happy then
Your precious love means more…
가사 번역
이 모든 곡은 이혼을 끝내고
그리고 한가지 말하고 싶은게 있어
음악이 나와 당신을 위해 멈 추기 전에 그게 당신이 내게 의미하고 심지어 이혼이 이제 마지막이라고 생각하기 전에
마지막 사랑의 노래를 불러주고 싶었어요
당신의 소중한 사랑은 내가 너무 외롭고 너무 푸른 당신을 원했을 때 어떤 사랑 어느 때보 다 나에게 더 의미
내가 처음 깨달았을 때 그 사랑은 무엇을 할 것인가(나는 너무 놀랐다)오
날 속이고 사랑도 커지지 않을 거라며
하지만 난 그냥 그들이 모르는 것을 그들에게 말하고 싶어
당신이 나와 사랑에 빠지면 우리의 사랑은 어느 것보다 더 넓은 데퍼를 키울 것입니다
바다
그리고 내가 원하는 모든 것들을 이 넓은 세상에서
그냥 당신이 내 여자가 될 거라고 말하는거야?
우(고 싶은 당신이)나는 원하는 당(난 너무 파란색)오는 어떤 라이브 할 것이다 나는 그것백이 내 영혼의 퍼센트
그리고 나는 그것을 함께 개최 할 수있는 모든 것을 시도했다
하지만 이제 다 끝났으니
언제쯤 햇빛을 쬐면 날씨가 나빠질 거야
어떤 사람들은 그것을 처리 할 수 있고 어떤 사람들은 할 수 없습니다
그냥 기록을 위해 내 인생의 또 다른 장
그리고 당신은 이혼한 챕터였어요
내 묘비 등에 써야 할지도 몰라
그 때 당신이 행복 할 것인가
당신의 소중한 사랑은 더 많은 것을 의미합니다…