David Allan Coe — Just to Prove My Love for You 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "Just to Prove My Love for You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could walk across Kansas in a New York minute
Climb the Colorado mountains in the fall
Crawl through Arizona like a flat land lizard
If I thought it’d do me any good at all
I could swim lake Erie with my hands tied behind me Eat a west Virginia coal miner’s shoes
Drink the Mississippi river if it took a month of Sundays
Just to prove my love to you
I remember well the first time I kissed you
Cuss things ain’t been the same ever since
You got me thinkin' I could eat a ten-penny nail
And spit out a barbed wire fence
Well there ain’t a living creature gonna ever come between us I fight lions snakes and gorillas too
If that ain’t enough I’d start it all over
Just to prove my love to you
I could ride my pony through the eye of a hurricane
Climb mount everest on a string
Jump Niagara falls in a burnin' barrel
And bring ya back a hoop smoke ring
Wrestle alligators in the Okefenokee
There’s nothin' that I wouldn’t do If you just say the word
I’d catch that great speckled bird
And bring it back to you
I remember well the first time I kissed you
'cause things ain’t been the same ever since
You got me thinking I could eat a ten-penny nail
And spit out a barbed wire fence
Well there ain’t a living creature gonna ever come between us I fight lions snakes and gorillas too
If that ain’t enough I’d start it all over
Just to prove my love to you
I could walk across Kansas in a New York minute
Climb the Colorado mountains in the fall
Crawl through Arizona like a flat land lizard
If I thought it’d do me any good at all
I could swim lake Erie with my hands tied behind me Eat a west Virginia coal miner’s shoes
가사 번역
나는 뉴욕에서 몇 분 안에 캔자스를 가로 질러 걸을 수 있습니다
가을 콜로라도 산 등반
평평한 땅 도마뱀처럼 애리조나를 통해 크롤링
만약 그게 나에게 도움이 될거라 생각했다면
나는 내 뒤에 묶여 내 손으로 이리 호수 수영 웨스트 버지니아 석탄 광부의 신발을 먹을 수 있습니다
이 일요일 한 달 걸렸다 경우 미시시피 강을 마셔
그냥 당신에게 내 사랑을 증명하기 위해
처음 키스했던 게 기억나
그 이후로 욕하지 않은 일들
내가 10 페니 못 먹을까봐?
철조망도 뱉고
우리 사이엔 생물이 없어 난 사자 뱀과 고릴라랑 싸워
그게 충분하지 않다면 나는 그것을 모든 것을 시작할 것입니다
그냥 당신에게 내 사랑을 증명하기 위해
나는 허리케인의 눈을 통해 내 조랑말을 타고 수 있습니다
문자열에 에베레스트 산 등반
불타는 배럴에 나이아가라 폭포 점프
그리고 후프 연기를 다시 가져 오십시오
Okefenokee 에서 악어 레슬링
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
나는 그 위대한 얼룩덜룩 한 새를 잡을 것이다
그리고 당신에게 그것을 다시 가져
처음 키스했던 게 기억나
그 이후로 달라졌으니까
못 10 페니를 먹을 수 있을 줄 알았어?
철조망도 뱉고
우리 사이엔 생물이 없어 난 사자 뱀과 고릴라랑 싸워
그게 충분하지 않다면 나는 그것을 모든 것을 시작할 것입니다
그냥 당신에게 내 사랑을 증명하기 위해
나는 뉴욕에서 몇 분 안에 캔자스를 가로 질러 걸을 수 있습니다
가을 콜로라도 산 등반
평평한 땅 도마뱀처럼 애리조나를 통해 크롤링
만약 그게 나에게 도움이 될거라 생각했다면
나는 내 뒤에 묶여 내 손으로 이리 호수 수영 웨스트 버지니아 석탄 광부의 신발을 먹을 수 있습니다