David Allan Coe — Merle and Me 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "Merle and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in 1953
We stole a car old merle and me Never thinking wed be put in jail
You might say that we were green
I was barely seventeen
When they put those bars between old merle and me Late one night we hit the wall
Twenty feet we had to fall
To the ground where we could craw into the weeds
Waiting for that shotgun blast
Never thinking we could last
We sure had to grow up fast, old merle and me We were young and crazy then
It was easy to pretend
Acting like wed never been in reform school
Looking danger in the eye
Walking with our heads held high
We were not afraid to die, old merle and me We were living by the gun
Never caring what wed done
Swearing it was all just fun and games you know
We would die and go to hell
Before we broke our vow to tell
How we escaped that prison cell. old merle and me How was merle or me to know
We would end up on death row
Waiting for our turn in the electric chair
Shot down in a grocery store
We got busted at the door
Praying wasn’t easy for old merle and me
가사 번역
1953 년에 돌아 가기
옛 멀 차를 훔쳤는데 결혼생활이 감옥에 갈 줄은 몰랐네
당신은 우리가 녹색 있다고 말할 수 있습니다
나는 겨우 열일곱 살이었다
옛 멀과 나 사이에 막대를 두고 벽에 부딪혔어
20 피트가 떨어졌어요
잡초 속으로 갈 수 있는 곳으로
그 산탄총 폭발을 기다리고 있습니다
우리가 지속될 수 있다고 생각하지 마십시오
우리는 확실히 빨리 성장했다,오래 된 멀과 나 우리는 젊고 미친 다음이었다
그것은 척 쉽게 했다
웨지처럼 행동하는 것은 개혁 학교에 적이 없다
눈에 위험을 찾고
우리의 머리를 걷는 것은 높은 개최
우린 죽는 게 두렵지 않았어,멀과 나,우린 총으로 살았어
결코 수도가 한 일을 신경 쓰지 마라.
당신이 알고있는 모든 단지 재미와 게임이었다 맹세
우리는 죽고 지옥에 갈 것입니다
우리가 서약을 깨기 전에
우리가 어떻게 감옥에서 탈출했는지 오래 된 멀과 나 어떻게 멀 또는 내가 알고 있었다
사형수가 되면
전기 의자에 있는 우리의 회전을 기다리기
식료품점에서 격추
문에서 걸렸어
멀과 나에게 기도하는 건 쉽지 않았다