David Allan Coe — She's Already Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "She's Already Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fast cars and whiskey are just like a woman
There good for the taking but hard to let go
And gambling’s as easy as working the pipeline
Or bustin some bronks in a cheap rodeo
If the proofs in the pudding
The cakes in the oven
You might as well pack up your things and move on
It’s a fact when a woman starts talking about leaving
And she’s standing beside you then she’s already gone
Gone like the robins south for the winter
Gone like the river out to the sea
Gone like the leaves from the trees in the fall
I’ll tell you she’s already gone
She’s talking about leaving she’s already gone
Those high dice and pool cues are just like a lady
They love you and leave you a little bit down
Counting your loosing’s they’ll leave with your winnings
While your living on dreams that they already dreamt
If the proofs in the pudding
The cakes in the oven
You might as well pack up your things and move on
It’s a fact when a woman starts talking about leaving
And she’s standing beside you then she’s already gone
Gone like the robins south for the winter
Gone like the river out to the sea
Gone like the leaves from the trees in the fall
I’ll tell you she’s already gone
She’s talking about leaving she’s already gone
가사 번역
빠른 자동차와 위스키는 여자 같다
이 복용에 대한 좋은 하지만 하드 가자
그리고 도박은 파이프 라인 작업만큼 쉽습니다
또는 싼 로데오에서 일부 야생마 부스틴
만약 푸딩에서의 증거들이
이 케이크 오븐
짐 싸서 넘어가는게 좋을거야
여자가 떠나는 것에 대해 말하기 시작하면
네 옆에 서있다가 벌써 가버렸어
울새처럼 겨울동안 남쪽으로 갔어
강처럼 바다로 나갔지
가을의 나무 잎처럼
이미 돌아가셨다고 말씀드릴게요
이미 떠났다는 얘기야
그 높은 주사위와 풀 큐는 여자 같다
그들은 당신을 사랑하고 당신을 조금 내려 둡니다
당신의 잃어버린 것을 세면 그들은 당신의 상금으로 떠날 것입니다
그들이 이미 꿈꾸는 꿈에 당신의 생활 동안
만약 푸딩에서의 증거들이
이 케이크 오븐
짐 싸서 넘어가는게 좋을거야
여자가 떠나는 것에 대해 말하기 시작하면
네 옆에 서있다가 벌써 가버렸어
울새처럼 겨울동안 남쪽으로 갔어
강처럼 바다로 나갔지
가을의 나무 잎처럼
이미 돌아가셨다고 말씀드릴게요
이미 떠났다는 얘기야