David Allan Coe — The Purple Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "The Purple Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should get the purple heart for loving you after all the pain you put me through
When they start passing medals out to fools I will get the purple heart for
loving you
There was nothing in the headlines to day you won the war
The one and only casually was me You put me out of action so many times before
And left me on this battlefield to bleed
And I should get the purple heart…
No one knows that I’m a hero there’s no medals on my chest
All my wounds are hidden deep inside
I volunteered to love you hoping for the best
But all you ever done was cheat and lie
I should get the purple heart…
I should get the purple heart…
가사 번역
내가 너를 사랑하게 해준 그 고통 때문에 보라색 심장을 받아야 해
그들이 바보들에게 메달을 전달하기 시작하면 나는 자주색 심장을 얻을 것이다
당신을 사랑
당신이 전쟁에서 이겼던 날에는 헤드 라인에는 아무 것도 없었습니다
너 혼자만 부담없이 날 끌어냈어
난 이 전장에서 피를 흘리게 내버려뒀어
그리고 나는 보라색 심장을 가져야한다…
내가 영웅인 줄 아무도 몰라 내 가슴에 메달은 없어
내 상처는 모두 안에 숨겨져 있습니다
내가 당신을 사랑 자원 봉사 최고의 희망
하지만 당신이 한 모든 일은 속임수와 거짓말이었습니다
나는 보라색 심장을 받아야 해…
나는 보라색 심장을 받아야 해…