David Allan Coe — This Bottle (In My Hand) 가사 및 번역
이 페이지에는 David Allan Coe의 노래 "This Bottle (In My Hand)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last week, he spent his whole paycheck on whiskey
I know on Friday night, he’ll do it all again
Oh, he’ll drink till he falls down then he’ll order one more round
And then go home with that bottle in his hand
And the only thing I can hold on to is this bottle in my hand
I’ll know, I’ll never have to share it with any other man
I’m so glad you introduced us and I’ll do the best I can
To be faithful to this bottle in my hand
She told George that changing diapers can sure become a drag
And the clean a house and cooking for him is not her kind of bag
She said he needed someone who’d love and understand
Then she left him with that bottle in his hand
And the only thing I can count on now is this bottle in my hand
I’ll know, I’ll never have to share it, oh, with any other man
And I’m so glad you introduced us, oh, I’ll do the best I can
To be faithful to this bottle in my hand
Yes, we’ll be faithful to this bottle in our hand
가사 번역
지난 주,그는 위스키에 그의 전체 월급을 보냈다
나는 금요일 밤에 알고,그는 다시 모든 것을 할 것입니다
술 마시면 쓰러질 때까지 한 잔 더 주문해
그 병에 담아 집으로 돌아가
그리고 내가 견딜 수 있는 건 이 병이 내 손에 든 거야
나는 다른 남자와 공유 할 필요가 없을거야,알 수 있습니다
소개해줘서 정말 기쁘고 최선을 다할게
내 손에 있는 이 병에 충실하기 위하여
그녀는 기저귀를 변경하는 것이 확실히 드래그 될 수 조지 말했다
그리고 청소 집 그를 위해 요리 가방 그녀의 종류 아니다
그녀는 그가 사랑하고 이해할 사람이 필요하다고 말했다
그런 다음 그녀는 그의 손에 그 병에 그를 떠났다
내가 믿을 수 있는 건 이 병이 내 손에 든 거야
나는 다른 남자와,오,그것을 공유 할 필요가 없을거야,알 수 있습니다
소개해줘서 정말 기뻐 최선을 다할게
내 손에 있는 이 병에 충실하기 위하여
그렇습니다,우리는 우리의 손에 있는 이 병에 신실할 것입니다