David Archuleta — A Little Too Not Over You 가사 및 번역
이 페이지에는 David Archuleta의 노래 "A Little Too Not Over You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It never crossed my mind at all
That’s what I tell myself
What we had has come and gone
You’re better off with someone else
It’s for the best I know it is but I see you
Sometimes I try to hide what I feel inside
And I turn around, you’re with him now
I just can’t figure it out
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
I’m just a little too not over you, not over you
Aren’t memories supposed to fade?
What’s wrong with my heart?
Shake it off, let it go Didn’t think it’d be this hard
Should be strong, movin' on but I see you
Sometimes I try to hide what I feel inside
And I turn around, you’re with him now
I just can’t figure it out
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
I’m just a little too not over you
Maybe I regret everything I said
No way to take it all back, yeah
Now I’m on my own, how I let you go
I’ll never understand
I’ll never understand!
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
I’m just a little too not over you
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
And I really don’t know what to do
I’m just a little too not over you, not over you
가사 번역
그것은 결코 내 마음을 교차하지 않았다
그게 내가 스스로에게
우리가 가진 것은 와서 갔다
당신은 다른 사람과 더 낫다
내가 아는 한 최선을 다하는 거야 하지만 널 볼 수 있어
때때로 나는 내 느낌을 숨기려고 노력한다
난 뒤돌아봐 넌 지금 그와 함께 있어
나는 단지 그것을 알아낼 수 없다
왜 잊기 힘들어하는지 말해봐
내가 왜 진실을 마주할 수 없는 건지
난 그냥 너무 당신을 통해 아니에요,하지 당신 이상
기억이 사라지지 않아?
내 심장은 왜 그래?
떨쳐버려요 이렇게 힘들 줄 몰랐네요
강해져야 하는데...
때때로 나는 내 느낌을 숨기려고 노력한다
난 뒤돌아봐 넌 지금 그와 함께 있어
나는 단지 그것을 알아낼 수 없다
왜 잊기 힘들어하는지 말해봐
내가 왜 진실을 마주할 수 없는 건지
난 그냥 조금 너무 당신을 통해 아니에요
어쩌면 내가 말한 모든 것을 후회할지도 모른다
다 되돌릴 방법은 없어,그래
이제 난 혼자야 어떻게 널 보내줬지
나는 결코 이해하지 못할 것이다
나는 결코 이해하지 못할 것이다!
왜 잊기 힘들어하는지 말해봐
내가 왜 진실을 마주할 수 없는 건지
난 그냥 조금 너무 당신을 통해 아니에요
왜 잊기 힘들어하는지 말해봐
내가 왜 진실을 마주할 수 없는 건지
그리고 나는 정말로 무엇을 해야할지 모른다
난 그냥 너무 당신을 통해 아니에요,하지 당신 이상