David Arkenstone — Falling Stars 가사 및 번역

이 페이지에는 David Arkenstone의 노래 "Falling Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When you forget me When you don’t remember my name
Not even a memory
Somewhere in the back of your brain
I won’t be offended
‘Cause I always knew that the day
Would come when I’m not enough to make you stay
You tell me it’s not possible, no way that we could break
But nothing is illogical, believe me Like falling stars over your head
We were bound to burn out, burn like crashing cars
I’ll never get over you, never over you
‘Cause you are so beautiful, yeah
The world is turning
And time keeps on lingering on The sun will be burning
Eventually you will be gone
I’ll always love you
Oh, believe it or not
Baby, that’s not enough to Not enough to stop these…
Falling stars over your head
We were bound to burn out, burn like crashing cars
I’ll never get over you, never over you
‘Cause you are so beautiful, yeah
When it’s all said and done
I’ll be just a speck in the galaxy
Floating far far away by gravity
You tell me it’s not possible
No way that we could break
Like falling stars
Like crashing cars
Like falling stars over your head
We were bound to burn out just like crashing cars
I’ll never get over you, never over you
‘Cause you are so beautiful
You are so beautiful, yeah

가사 번역

내 이름을 기억 못 할 때 날 잊었을 때
심지어 메모리
네 머리 뒤쪽에
나는 기분을 상하게하지 않을 것이다
난 항상 그 날을 알고 있었기 때문에
내가 당신을 여기 머물게 할 충분하지 않을 때 올 것입니다
그건 불가능하다고 말해
하지만 아무것도 비논리적이다,당신의 머리에 떨어지는 별처럼 날 믿어
우린 불타서 자동차 사고처럼 불타야 했어요
난 절대 널 극복하지 못해
넌 정말 예쁘니까
세상이 변하고 있어
그리고 시간이 태양에 느린 계속 연소 될 것입니다
결국 당신은 사라질 것입니다
난 항상 당신을 사랑합니다
믿거나 말거나
얘야,이것들 막을 만큼 충분하지 않아…
당신의 머리에 떨어지는 별
우린 불타서 자동차 사고처럼 불타야 했어요
난 절대 널 극복하지 못해
넌 정말 예쁘니까
그것이 모두 말하고 끝날 때
나는 은하계에서 단지 스펙이 될 것이다
멀리 떨어져 중력에 의해 뜨
당신은 불가능 말해
우리가 깨질 수 있는 방법은 없어
떨어지는 별처럼
자동차 충돌처럼
머리 위로 떨어지는 별처럼
우린 자동차 사고처럼 불타버릴 수 밖에 없었어
난 절대 널 극복하지 못해
넌 정말 아름다워
정말 아름답구나