David Ball — Going Someplace To Forget 가사 및 번역
이 페이지에는 David Ball의 노래 "Going Someplace To Forget"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello yes I’m calling to arrange a little trip
Somewhere far away from here by train or plane or ship
I’d like to leave today it don’t have to be first class
No it’s not for pleasure but I’ll tell you since you asked
I’m going someplace to forget someplace her memory won’t show up So far everywhere I’ve been hasn’t been quite far enough
Is there a rocket to the moon I haven’t been there yet
I just need to leave real soon I’m going someplace to forget
No there’s not much luggage just this old suitcase of mine
Things that make me think of her I’ve got to leave behind
Yes I’ll be returning when I don’t know
It all depends on how long it takes my heart to let her go
I’m going someplace to forget
I just need to leave real soon I’m going someplace to forget
가사 번역
안녕하세요 예 나는 약간의 여행을 준비하기 위해 호출하고있다
기차 또는 비행기 또는 배로 여기에서 멀리 떨어져 있습니다
오늘 떠나고 싶어 일등석일 필요는 없어
아니,그것은 즐거움 아니지만 당신이 물어 본 이후로 당신에게 말할 것입니다
그녀의 기억이 어디까지나 나타나지 않을 곳을
달빛 로켓이 아직 거기 없었나요?
난 그냥 곧 떠날 필요가 나는 잊어 어딘가 갈거야
아니,짐 없어 그냥 내 오래된 가방
내가 그녀를 생각하게 만드는 것들 내가 뒤쳐져야만해.
그래,내가 모를 때 나는 돌아올 것이다
이 모든 것은 그녀를 놓아 내 마음이 걸리는 시간에 따라 달라집니다
잊을 데로 갈 거야
난 그냥 곧 떠날 필요가 나는 잊어 어딘가 갈거야