David Bazan — Please, Baby, Please 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bazan의 노래 "Please, Baby, Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I woke up the next morning
You looked right through me
Through your eyes crying
I could finally see
They said: «please, baby, please…»
When I called you from Atlanta
You refused to speak
Now three days sober
Begging for a drink
I said: «please, baby, please…»
Those two pairs of big blue eyes
Stare me down, watching me fall
But what makes a man realize
That he’s about to lose it all?
Sunrise at the County Lock-up
Now our baby is twenty-three
She was out late drinking
Killed a mother of three
She said «please, daddy, please…»
가사 번역
다음날 아침에 일어났을 때
날 똑바로 봤잖아
당신의 눈을 통해 울고
나는 마침내 볼 수 있었다
그들은 말했다:"제발,아기,제발…»
애틀랜타에서 전화했을 때
당신은 말을 거부했다
이제 삼일 냉정
한 잔 구걸
나는 말했다:"제발,아기,제발…»
큰 파란 눈의 그 두 쌍
나를 내려다보고,나를 내려다보고
하지만 어떤 남자가
그가 모든 걸 잃을거라고?
카운티 잠금 장치에서의 일출
이제 우리 아기는 스물 세 가지입니다
그녀는 늦게 마시고 있었다
셋의 어머니를 살해
그녀는 말했다"제발,아빠,제발…»