David Bowie — Across the Universe 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Across the Universe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They slither wildly as they slip away
Across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind
Possessing and caressing me CHORUS 1 (twice)
Nothing’s gonna change my world
Nothing’s gonna change my world
Images of broken light which dance before me like a million eyes
They call me on and on Across the universe
Thoughts meander like the restless wind inside a letter box
They tumble blindly as they make their way
Across the universe
CHORUS 1 (twice)
Sounds of laughter, shades of life are ringing through my open ears
Inciting and inviting me Limitless undying love, which shines around me like a million suns
It calls me on and on and on Across the universe
CHORUS 1 (thrice)
CHORUS 2 (twice)
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing’s gonna
Nothing’s gonna to change my world
Nothing’s gonna change it Nothing’s gonna change it Hey
CHORUS 3 (twice)
Nothing’s gonna change my world
Nothing’s gonna change my world
가사 번역
그들은 멀리 미끄러 그들은 격렬하게 미끄러 져
우주를 가로질러
슬픔의 풀,기쁨의 파도가 내 열린 마음을 통해 표류하고 있습니다
코러스 1(2 회 보유/애무)
내 세상을 바꿀 순 없어
내 세상을 바꿀 순 없어
백만 눈처럼 나 전에 춤 깨진 빛의 이미지
그들은 우주를 가로질러 나를 끊임없이 부르죠
생각 편지 상자 안쪽에 활동적인 바람 같이 사행
그들이 그들의 방법을 만들 때 그들은 맹목적으로 공중제비
우주를 가로질러
코러스 1(2 회)
웃음의 소리,삶의 음영이 내 열린 귀를 통해 울리는
선동과 나를 초대 무한한 사랑,이는 백만 태양처럼 내 주위에 빛난다
그것은 온 온 우주를 가로 질러 나를 호출합니다
코러스 1(3 번)
코러스 2(2 회)
아무것도
아무것도
아무것도
아무 일도 없을거야
내 세상을 바꿀 순 없어
아무것도 바뀌지 않을 거야 아무것도 바뀌지 않을 거야
합창 3(두번)
내 세상을 바꿀 순 없어
내 세상을 바꿀 순 없어