David Bowie — Alternative Candidate 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Alternative Candidate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside every teenage girl is a fountain
Inside every young pair of pants there’s a mountain
Inside every mothers eyes is Tommy Tinkers bed
Inside every candidate waits a grateful dead
I make it a thing,
When I’m all alone to relieve myself
I make it a thing,
When I gazelle on stage, to believe in myself
I make it a thing,
To glance in window panes and feel pleased with myself
Yeah, and pretend I’m walking home
Took it so bad, I sat in a correction room
Took me a bath, and a kick in the moon
Well, I ain’t gonna suck no radar wing,
Because this tin is tin
Would you like techno-plate,
'cause I’m your candidate
It’s a matter of life,
And the way you walk, you got a Brill Cream queen
It’s a matter of tact,
And the things you talk, it keeps his passport clean
A matter of fact,
That cocking a cock on a twelve inch screen
So I’ll pretend I’m walking home
Don’t have to scream a lot
To keep an age in tune
Don’t have to scream a lot
To predict monsoons
You don’t have to paint my contract black
Now I’ve hustled a pair of jeans
Do I have to give your money back,
When I’m the fuehrer Allene?
I’ll make you a deal,
I say I came from from Earth and my tongue is tape
I’ll make you a deal,
You can set your kicks on the candidate
I’ll make you a deal,
For your futures sake, I’m the candidate
Lets pretend we’re walking home
Uh-huh, uhhh
I’m the candidate
I’m the candidate
Vote now for the candidate
가사 번역
모든 십대 소녀 안에 분수가 있습니다
모든 젊은 바지 안에 산이 있습니다
모든 어머니의 눈 안에는 토미 팅커 침대가 있습니다
모든 후보 안에 감사 죽은 기다립니다
나는 그것을 일을 만들,
나 혼자 혼자 있을 때
나는 그것을 일을 만들,
내가 무대에 섰을 때,나 자신을 믿으십시오
나는 그것을 일을 만들,
창 창에서 눈에 나 자신과 함께 기쁘게 생각합니다
응,집에 가는 척 해
내가 보정 방에 앉아,너무 나쁜했다
목욕하고 달빛을 걷어 찼어
난 레이더윙도 안 빨아,
이 주석은 주석이기 때문에
당신은 테크노 플레이트를 하시겠습니까,
내가 네 후보니까
그것은 삶의 문제,
길을 걷다보면 크림의 여왕이 생기죠
그것은 재치의 문제입니다,
그리고 당신이 말하는 것들,그것은 그의 여권을 깨끗하게 유지합니다
사실 의 문제,
그 콕 열두 인치 화면
그래서 나는 집에 걸어가는 척 할 것이다
소리지르지 않아도 돼
나이 조절하기 위해서
소리지르지 않아도 돼
계절풍 예측
내 계약서 칠할 필요 없어
이제 나는 한 쌍의 청바지를 매춘
돈 돌려줘야 돼?,
내가 후러 앨린일 때?
거래를 하지,
나는 지구에서 온 내 혀는 테이프입니다 말한다
거래를 하지,
당신은 후보에 당신의 차기를 설정할 수 있습니다
거래를 하지,
당신의 미래를 위해,나는 후보입니다
집에 가는 척 하자
어허,어...
내가 후보야
내가 후보야
후보 지금 투표