David Bowie — Blackout 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Blackout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh you, you walk on past
Your lips cut a smile
on your face
Your scalding face
To the cage, to the cage
She was a beauty in a cage
Too, too high a price
To drink rotting wine from your hands
Your fearful hands
Get me to a doctor’s I’ve been told
Someone’s back in town
the chips are down
I just cut and blackout
I’m under Japanese influence
And my honour’s at stake
The weather’s grim, ice on the cages
Me, I’m Robin Hood
and I puff on my cigarette
Panthers are steaming,
stalking, screaming
If you don’t stay tonight
I will take that plane tonight
I’ve nothing to lose,
nothing to gain
I’ll kiss you in the rain
Kiss you in the rain
Kiss you in the rain
In the rain
Get me to the doctor
Get me off the streets
(get some protection)
Get me on my feet
(get some direction)
Hot air gets me into a blackout
Oh, get me off the streets
Get some protection
Oh get me on my feet (wo-ooh!)
While the streets block off
Getting some skin exposure to the blackout
(get some protection)
Get me on my feet
(get some direction, wo-ooh!)
Oh get me on my feet
Get me off the streets
(get some protection)
가사 번역
오,당신은 과거에 걸어
당신의 입술은 미소를 잘라
당신의 얼굴에
당신의 데게 하는 얼굴
케이지,케이지
그녀는 감방에서 아름다웠어
너무 너무 높은 가격
당신의 손에서 썩는 와인을 마시기 위하여
당신의 두려운 손
의사한테 데려다줘
누가 돌아왔네
이 칩은 아래로 있습니다
난 그냥 잘라 정전
나는 일본의 영향을 받고있다
내 명예가 위태로워
날씨가 너무 춥고,새장에 얼음이 있습니다
난 로빈 후드야
담배 폈어
팬더 김이,
스토킹,비명
오늘 밤에 안 있으면
오늘 밤에 비행기를 탈게요
난 잃을 게 없어,
얻을 것이 없습니다
비가 오면 키스해줄게
비에 키스
비에 키스
빗속에
의사한테 데려다줘
길밖으로 나가게 해줘
(일부 보호 받기)
내 발에 나를 얻을
(일부 방향 얻기)
뜨거운 공기는 나를 정전에
길밖으로 나가게 해줘
보호 좀 해
일어나게 해줘)
거리가 떨어져 막는 동안
정전에 약간 피부 노출을 얻기
(일부 보호 받기)
내 발에 나를 얻을
(어떤 방향을 잡아,우-우!)
오,내 발에 저를 얻을
길밖으로 나가게 해줘
(일부 보호 받기)