David Bowie — Like a Rocket Man 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Like a Rocket Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little wendy cocaine stumbles up the hill to pain
Nothing stops the go-to girl, nothing takes the place of taking aim
Little wendy’s out there shaking hips and cuckoo eyes
Crazy drives that dizzy crowd
Moonlight strokes the highlights in her hair
She sells and moves and finds my hand
And pulls me down and close so I can hardly stand
As I lay like dead for her, I’m fed into my head I’m led, oh, I am sand
I’m crawling from the window, crawling down the wall
I’m happy screaming, yes, I am
I’m jumping on her daisy chain
I’m speeding through the dancehall like a rocket man
Now I wish today that yesterday was just tomorrow and
I could squeeze her grabby hand
Knowing that I never paid her for a gram
She’s a drunken doxy off her trolly
Sent before her time into this poxy world
She’s not fit for anything but dealing it While heaven sings, I have this girl
She’s got me eating rice and beans
I have no shape nor color, I’m god’s lonely man
I don’t want to die but I don’t want to live
I’m speeding like a rocket man
Like a rocket man
Like a rocket man
Like a rocket man
가사 번역
리틀 웬디 코카인은 고통 언덕을 비틀 거렸다
아무것도 이동-에 여자를 중지하지,아무것도 목표를 복용의 자리를 차지하지 않습니다
웬디가 엉덩이를 흔들고 뻐꾸기를 하고 있어
어지러운 군중 미친 드라이브
달빛이 그녀의 머리에 하이라이트 치기
그녀는 판매하고 이동하고 내 손을 발견
그리고 나를 아래로 끌어 가까이 그래서 나는 거의 참을 수 없습니다
내가 그녀를 위해 죽은 것처럼 누워,나는 내가 주도하고 내 머리에 공급 해요,오,나는 모래입니다
창문에서 기어오고 벽 아래로 기어
소리 지르는 게 행복해요
데이지 체인 위에 올라타요
나는 로켓 맨처럼 춤을 추며
지금 나는 어제가 다만 내일 이다는 것을 오늘 바란다
손으로 쥐어 짜서
돈 한 푼도 안 줬잖아
술취한 독시가 트롤리에서 떨어져서
이 폭시 세계로 그녀의 시간 전에 전송
천국이 노래하는 동안 그녀는 아무 것도 맞지 않습니다.
내가 밥이랑 콩을 먹게 해줬어
나는 모양이나 색이 없다,나는 하나님의 외로운 사람이다
죽고 싶지 않지만 살고 싶지 않아요
로켓 맨처럼 속도를 내
로켓 맨처럼
로켓 맨처럼
로켓 맨처럼