David Bowie — The Motel 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "The Motel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outside
The Motel
For we’re living in a safety zone
Don’t be holding back from me We’re living from hour to hour down here
And we’ll take it when we can
It’s a kind of living which recognizes
The death of the odourless man
When nothing is vanity nothing’s too slow
It’s not Eden but it’s no sham
There is no hell
There is no shame
There is no hell
Like an old hell
There is no hell
And it’s lights up, boys
Lights up boys
Explosion falls upon deaf ears
While we’re swimming in a sea of sham
Living in the shadow of vanity
A complex fashion for a simple man
And there is no hell
And there is no shame
And there is no hell
Like an old hell
There is no hell
And the sirens flies on their’s breif flight
The razor sharp rapture affair
And we light up our life
And there’s no one that beeing exploating you
Re exploating you
Like everybody do Re exploating you
And I don’t know what to use
Makes somebody blue
Me exploating me exploating you
가사 번역
외부
이 모텔
우린 안전지대에 살고 있어
나한테서 뒤로 물러서지 마 우린 여기서 한시간씩 살 거야
그리고 우리가 할 수 있을 때 우리는 그것을 가지고 갈 것입니다
그것은 일종의 삶을 인식하고 있습니다
악취없는 남자의 죽음
허영심이 없을 때 아무것도 너무 느립니다
이든이 아니라 가짜야
지옥은 없다
부끄러운 거 없어
지옥은 없다
오래된 지옥 같은
지옥은 없다
그리고 불이 켜져있어,얘들아
조명 소년
폭발은 귀머거리 귀에 떨어집니다
우리는 가짜 바다에서 수영하는 동안
허영의 그림자 생활
간단한 남자를 위한 복잡한 유행
그리고 지옥은 없다
그리고 더 수치가 없다
그리고 지옥은 없다
오래된 지옥 같은
지옥은 없다
그리고 사이렌은 그들의 비행기에서 날아갑니다
면도칼 예리한 휴거 일
그리고 우리는 우리의 생활을 불이 켜집니다
널 악용 할 사람은 아무도 없어
악용 다시
모두가 널 착취시킨 것처럼
그리고 나는 무엇을 사용할 지 모른다
누군가 파란색으로 만든다.
내가 널 착취시켰어