David Bowie — The Stars (Are Out Tonight) 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "The Stars (Are Out Tonight)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stars are never sleeping
Dead ones and the living
We live closer to the earth
Never to the heavens
The stars are never far away
Stars are out tonight
They watch us from behind their shades
From hehind their tinted window stretch
Gleaming like blackened sunshine
Stars are never sleeping
Dead ones and the living
Waiting for the first move
Satyrs and their child wives
Waiting for the last move
Soaking up our primitive world
Stars are never sleeping
Dead ones and the living
Their jealousy’s spilling down
The stars must stick together
We will never be rid of these stars
But I hope they live forever
And they know just what we do That we toss and turn at night
They’re waiting to make their moves
But the stars are out tongiht
Here they are upon the stairs
S*xless and not aware
They are the stars, they’re dying for you
But I hope they live forever
They burn you with their radiant smiles
Trap you with their beautiful eyes
They’re broke and shamed or drunk or scared
But I hope they live forever
Their jealousy’s spilling down
The stars must stick together
We will never be rid of these stars
But I hope they live forever
And they know just what we do That we toss and turn at night
They’re waiting to make their moves on us But the stars are out tonight
The stars are out tonight
The stars are out tonight
가사 번역
별은 절대 안 자
죽은 자들과 살아있는 자들
우리는 지구 가까이 살고 있습니다
결코 하늘에
별은 결코 멀리 떨어져 있지 않습니다
별은 오늘 밤 밖에 있습니다
그들은 그들의 그늘 뒤에서 우리를 지켜
에서 자신의 색을 칠한 창 스트레치
빛나는 처럼 검게 한 햇살
별은 절대 안 자
죽은 자들과 살아있는 자들
첫 번째 이동을 기다리는 중
사티르와 그들의 아이 아내
마지막 움직임을 기다리는 중
우리의 원시 세계를 담그다.
별은 절대 안 자
죽은 자들과 살아있는 자들
질투가 가라앉고 있어
별들이 뭉쳐야 해
우리는 이 별을 결코 제거하지 않을 것입니다
그러나 나는 그들이 영원히 살기를 바랍니다
그리고 그들은 단지 우리가 던져 밤에 회전 할 일을 알고있다
그들은 그들의 움직임을 기다리고 있습니다
하지만 별들은 통기히트 밖에 있어
여기 그들은 계단에 있습니다
S*xless 및 인식되지 않음
그들은 별,그들은 당신을 위해 죽어 가고있다
그러나 나는 그들이 영원히 살기를 바랍니다
그들은 그들의 빛나는 미소로 당신을 구울
그들의 아름다운 눈으로 당신을 함정
그들은 파산하고 부끄럽거나 술에 취하거나 두려워합니다
그러나 나는 그들이 영원히 살기를 바랍니다
질투가 가라앉고 있어
별들이 뭉쳐야 해
우리는 이 별을 결코 제거하지 않을 것입니다
그러나 나는 그들이 영원히 살기를 바랍니다
그리고 그들은 단지 우리가 던져 밤에 회전 할 일을 알고있다
그들은 우리를 공격하기를 기다리고 있지만,별은 오늘 밤 밖에 있습니다
별은 오늘 밤 밖에 있습니다
별은 오늘 밤 밖에 있습니다