David Bowie — Word On A Wing 가사 및 번역
이 페이지에는 David Bowie의 노래 "Word On A Wing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this age of grand illusion
You walked into my life
out of my dreams
I don’t need another change
Still you forced away
into my scheme of things
You say we’re growing,
growing heart and soul
In this age of grand illusion
You walked into my life
out of my dreams
Sweet name, you’re born once again for me Sweet name, you’re born once again for me Oh sweet name, I call you again
You’re born once again for me Just because I believe don’t mean I don’t think as well
Don’t have to question everything
in heaven or hell
Lord, I kneel and offer you
my word on a wing
And I’m trying hard to fit
among your scheme of things
It’s safer than a strange land
But I still care for myself
And I don’t stand in my own light
Lord, lord, my prayer flies
like a word on a wing
My prayer flies
like a word on a wing
Does my prayer fit in with your scheme of things?
In this age of grand illusion
You walked into my life
out of my dreams
Sweet name, you’re born once again for me Just as long as I can see, I’ll never stop this vision flowing
I look twice and you’re still flowing
Just as long as I can walk
I’ll walk beside you, I’m alive in you
Sweet name, you’re born once again for me And I’m ready to shape the scheme of things
Ooh, ready to shape
the scheme of things
가사 번역
이 시대의 위대한 환상
당신은 내 삶에 걸어
내 꿈에서
나는 또 다른 변화가 필요하지 않습니다
아직도 당신은 멀리 강제
내 계획에
당신은 우리가 성장하고 말,
성장 심혼 및 영혼
이 시대의 위대한 환상
당신은 내 삶에 걸어
내 꿈에서
달콤한 이름이,당신이 태어나 다시 한번 나를 위해 달콤한 이름이,당신이 태어나 다시 한번 나를 위해 오는 달콤한 이름을 내가 다시 당신
넌 날 위해 다시 태어났어 내가 생각하는 것뿐만 아니라
모든 것을 의심 할 필요가 없습니다
천국이나 지옥에서
주님,무릎을 꿇고
날개에 내 약속
그리고 나는 맞게 열심히 노력하고있어
당신의 계획 중
그것은 이상한 땅보다 안전
하지만 난 여전히 자신을 위해 관심
그리고 나는 내 자신의 빛에 서 있지 않습니다
주님,주님,내 기도가 날아갑니다
날개 한 마디
내 기도가 날아간다
날개 한 마디
제 기도가 당신의 계획에 맞나요?
이 시대의 위대한 환상
당신은 내 삶에 걸어
내 꿈에서
달콤한 이름,당신은 내가 볼 수있는 한 나를 위해 다시 한 번 태어나,나는이 비전이 흐르는 멈추지 않을 것입니다
나는 두 번보고 당신은 여전히 흐르고 있습니다
내가 걸을 수 있는 한
내가 옆에 걸으면 네 안에 살아 있어
달콤한 이름,당신은 나를 위해 다시 한 번 태어나 나는 사물의 방식을 형성 할 준비가되어있다
오,형성 준비
사물의 계획