David Byrne — Something Ain't Right 가사 및 번역

이 페이지에는 David Byrne의 노래 "Something Ain't Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Prime time in the living rooms
And now all the drapes are closed
Moonlight shinin' from above
It seems like ev’rybody knows
Oh — something ain’t right
Oh — something ain’t right
Well, God can turn the world around
And he can push it in the dirt
And he can tear it all apart
And he don’t care who all gets hurt
Oh — something ain’t right
Oh — something ain’t right
There’s a place where money grows on trees
Now the only way to reach it’s on your kneesC’mon down — you old fart
Let’s see if you have got a heart
It ain’t true — it’s all lies
Are you the devil in disguise?
Won’t give up — won’t bow down
I’m gonna tear your playhouse down
He said: Oh — something ain’t right
Oh — something ain’t right
Twinkle twinkle twinkle little star
Who the hell now do you think you are?
Oh — something ain’t right
Oh — something ain’t right
Oh — something ain’t right

가사 번역

거실의 주요 시간
그리고 이제 모든 커튼이 닫힙니다
위로부터 빛나는 달빛
'엔리바디가 아는 것 같아'
오-뭔가 옳지 않다.
오-뭔가 옳지 않다.
음,하나님은 주위를 돌 수 있습니다
그리고 그는 먼지에 밀어 수 있습니다
그리고 그는 그것을 모두 찢어 버릴 수 있습니다
누가 다치든 신경 안 써요
오-뭔가 옳지 않다.
오-뭔가 옳지 않다.
돈이 나무 위에서 자라는 곳이 있어
지금에 도달 할 수있는 유일한 방법은 당신의 kneesC 어운—당신은 오래된 방귀
심장이 있는지 보자
그것은 사실이 아니다—그것은 모든 거짓말
당신은 변장의 악마?
포기하지 않을 것이다-아래로 절하지 않을 것이다
네 놀이방을 무너뜨릴거야.
그는 말했다:오-뭔가 옳지 않다
오-뭔가 옳지 않다.
반짝 반짝 반짝 작은 별
넌 지금 누구라고 생각해?
오-뭔가 옳지 않다.
오-뭔가 옳지 않다.
오-뭔가 옳지 않다.