David Byrne — Toe Jam 가사 및 번역
이 페이지에는 David Byrne의 노래 "Toe Jam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was asked in New York City, do you like my clothes
I’m talking to my tape recorder, walking down the road
but on Friday night, I’m, purified that my feet don’t touch the floor
when the rubber meets the road, in between my toes
Everyday is fucking perfect, its a paradise
watch my life like its a movie, have to watch it twice
a boy looks at a girl, and a girl looks like a pony
she gallops all day long, in between my toes
and every night, she’s purified, she don’t do that dance no more
when the rubber meets the road, in between my toes
I’m skankin on the dance floor, I’m drunk off that hennessey
i ain’t sober, i dont mix with coca cola, or soda
but right now im on a roller, i take a look over my shoulder
When i see that sexy thing, i think its time to work my way over
so i shuffle on my heals, and bounce on my toes
I’m crazy and she knows, still its all good i suppose
she picked a good place and she paked it up
I got behind her and i lapped it up and we danced all night til the sun came up then i took her to my yard then i racked it up
I’m a member of the ju ju nation
down in new Orleans
you don’t need an application
if you move your feet
explode
if you poke it exposed
on the floor
it grows
if you soak it it rolls
out the door now
summer time, every night, now my feet don’t touch the floor
she don’t do that dance no more, in between my toes
him and you, you and I, I don’t do that dance no more
when the rubber meets the road, in between my toes
the lady starts to sing, but she ain’t no disco dancer
she learned to shake her thing, in between my toes
explodes
if you poke it exposed
on the floor
it grows
if you soak it it rolls
out the door
explodes
if you poke it exposed
on the floor
it grows
if you soak it it rolls
out the door
가사 번역
뉴욕시에서 요청 받았는데 내 옷 맘에 들어?
나는 길을 걷고,내 테이프 레코더와 이야기하고있다
그러나 금요일 밤에,나는,정화해 나의 발은 지면을 만지지 않는다
고무가 길을 만날 때,내 발가락 사이에
매일 완벽한 빌어 먹을,그 낙원
시계 나 생활 아 그 a 영화 가 하기 시계 그 두번
한 소년 소녀를보고,한 여자는 조랑말처럼 보인다
그녀는 내 발가락 사이에,하루 종일 질주
그리고 매일 밤,그녀는 정화있어,그녀는 더 이상 그 춤을하지 않습니다
고무가 길을 만날 때,내 발가락 사이에
난 댄스 플로어에 있는 샹킨이야 헤네시 술도 마셨어
술도 안 마셨고 코카콜라나 소다도 섞지 않았어요
하지만 지금은 롤러에 임,내 어깨 너머로 봐
내가 그 섹시한 것을 볼 때,나는 그것의 시간을 통해 내 길을 작동하는 것 같아요
그래서 나는 치유에 셔플,내 발가락에 반송
나는 미쳤고 그녀는 여전히 그 모든 좋은 것을 알고 있습니다
그녀는 좋은 장소를 선택하고 그녀는 그것을 포기했다
난 그녀를 뒤로 하고 랩을 올리고 밤새 춤을 췄어 태양이 떠오를 때까지
나는 주주 국가의 회원입니다
다운 뉴 올리언스
당신은 응용 프로그램이 필요하지 않습니다
당신이 당신의 발을 이동하는 경우
폭발
당신이 찌를 경우 노출
바닥에
그것은 성장한다
당신이 그것을 흡수하면 롤
지금 문 밖으로
여름 시간,매일 밤,이제 내 발은 바닥을 만지지 않습니다
그녀는 내 발가락 사이에 더 이상 춤을 추지 않습니다
그와 당신,당신과 난 더이상 그 댄스는 안 해요
고무가 길을 만날 때,내 발가락 사이에
여자가 노래하기 시작하지만 디스코 무용수는 안 해요
그녀는 내 발가락 사이에서 그녀의 것을 흔들어주는 것을 배웠다
폭발
당신이 찌를 경우 노출
바닥에
그것은 성장한다
당신이 그것을 흡수하면 롤
문 밖으로
폭발
당신이 찌를 경우 노출
바닥에
그것은 성장한다
당신이 그것을 흡수하면 롤
문 밖으로