David Byrne — When She Passed By 가사 및 번역
이 페이지에는 David Byrne의 노래 "When She Passed By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard that you were getting married
I always knew that you’d do well
You’re a legendary beauty
From our small provincial town
Ilocos joined to Leyte
Two important families
A glorious occasion
A foretold destiny
I followed in the morning papers
How exciting it has been
The courtship and the whirlwind romance
For the sweetest of beauty queens
He’s crazy for you
Who wouldn’t be, I’m sure
And nothing matters more than that
And you’ll never be poor no more—
How she looked when she passed by How she looked when she passed by I feel like I’m watching history
Living before my eyes
Many years from now
We’ll recall just how
How she looked when she passed by I know that you are in there somewhere
Letters get misplaced in the mail
Guess that there was some confusion
Amidst those throngs and swells
Did you see me outside?
Did you see me wave?
When you passed in your car
Ah well, that’s okay—
How she looked when she passed by How she looked when she passed by Feel like I’m watching history
Living before my eyes
Many years from now
We’ll recall just how
How she looked when she passed by
가사 번역
결혼한다고 들었는데
난 항상 당신이 잘 할 줄 알았어
당신은 전설적인 아름다움입니다
우리의 작은 지방 마을에서
일로코스는 레이테에 가입
두 가지 중요한 가족
영광스러운 기회
예언자 운명
나는 아침 종이에 따라
그것이 얼마나 흥분 되었습니까
구애와 회오리 바람 로맨스
의 달콤한 아름다움 여왕
그는 당신을 위해 미쳤어
그렇지 않을 사람,나는 확신 해요
그리고 그 이상 중요한 것은 없습니다
그리고 당신은 더 이상 가난하지 않을거야—
그녀가 지나갈 때,그녀가 지나갈 때,그녀가 지나갈 때,나는 역사를 보는 것 같은 느낌을줍니다
내 눈 앞에 살기
지금부터 많은 년
우리는 단지 방법을 기억합니다
그녀가 지나갈 때 그녀가 어떻게 보았는지 나는 당신이 어딘가에 있다는 것을 알고 있습니다
편지 잘못 배치 메일
혼란이 있었던 것 같아요
그 세력과 부풀음 속에서
밖에서 날 봤어?
내가 손 흔드는 거 봤어?
당신이 당신의 차에 통과 할 때
아 글쎄,괜찮아—
그녀가 지나갈 때 그녀가 어떻게 보았는지 그녀가 지나갈 때 내가 역사를 보는 것처럼 느꼈을 때
내 눈 앞에 살기
지금부터 많은 년
우리는 단지 방법을 기억합니다
어떻게 그녀가 통과 할 때 그녀는 보았다