David Campbell — When She's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 David Campbell의 노래 "When She's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh it seems like yesterday
That she ran away
She never even said goodbye
And now all that’s left behind
Are the memories
Of all the nights you made her cry, well…
PRE-CHORUS 1:
So many times you should have
Apologised and tell me If you knew where she was now…
What would you do, to make it right
Broke her heart but how do you unbreak it And tell me how to make it right
When she’s gone, when she’s gone
Gone, gone… gone…
She still fills the room
Just like a flower in bloom
You move your pillow to her side of the bed
Looking at the door
Just like she’s coming home
It finally dawned she meant what she said
PRE-CHORUS 2:
She’s still so fresh in your mind
If only you could rewind
If only you’d take your time
What would you do, to make it right
Broke her heart but how do you unbreak it And tell me how to make it right
When she’s gone, when she’s gone
Oh, yeah… yeah, when she’s gone… So…
BRIDGE:
You buy alot of stuff to try and make you happy
But nothing fills the space where you know she should be
'Could fill up every room and it could still be empty
It’s only stuff…
That’s all it is… When she’s gone…
Oh right…
Oh when she’s gone away, oh baby…
It seems like yesterday (seems like yesterday)
Lord it seems like yesterday… oh PRE-CHORUS 3:
So much time has gone by But i just don’t know why
I can’t get over you
What would you do, to make it right
Broke her heart but how do you unbreak it And tell me how to make it right
When she’s gone, when she’s gone. yeah
What would you do, to make it right
Broke her heart but how do you unbreak it And tell me how to make it right
When she’s gone, when she’s gone
가사 번역
오,어제처럼 보인다
그녀는 도망
작별인사도 안 했어
그리고 이제 모든 것이 뒤쳐졌습니다
추억이 있습니까
네가 걜 울게 한 그 날 밤…
전 합창 1:
이렇게 많은 시간 당신은 가지고 있어야
사과하고 그녀가 지금 어디에 있는지 알고 있는지 말해.…
당신은 무엇을 할 것,그것을 바로 만들려면
그녀의 마음을 아프게 하지만 당신은 그것을 비탄 어떻게 바로 그것을 만드는 방법을 말해합니까
그녀가 떠났을 때,그녀가 떠났을 때
사라져,사라졌어…
그녀는 여전히 방을 채 웁니다
그냥 꽃에 꽃처럼
베개를 침대 옆쪽으로 옮겨
문 보고
그녀가 집에 오는 것처럼
그것은 마침내 그녀가 말한 것을 의미한다고 떠올랐다
전 합창 2:
그녀는 여전히 당신의 마음 속에 너무 신선합니다
당신이 되감기 할 수 있다면
단지 당신이 당신의 시간을 걸릴 것입니다 경우
당신은 무엇을 할 것,그것을 바로 만들려면
그녀의 마음을 아프게 하지만 당신은 그것을 비탄 어떻게 바로 그것을 만드는 방법을 말해합니까
그녀가 떠났을 때,그녀가 떠났을 때
오,그래...그래,그녀가 떠났을 때...…
다리:
당신은 시도하고 당신이 행복 할 물건을 많이 구입
하지만 그녀가 있어야 할 공간을 채우는 것은 아무것도 없습니다
'모든 방을 채울 수 있고 여전히 비어있을 수 있습니다
그것은 단지 물건입니다…
그게 다야,그녀가 떠났을 때…
오 맞다…
오,그녀가 사라 졌어요 때,오 아기…
그것은 어제처럼 보인다(어제처럼 보인다)
주님 어제처럼 보인다...:
너무 많은 시간이 지났지만 왜 그런지 모르겠어
널 잊을 수가 없어
당신은 무엇을 할 것,그것을 바로 만들려면
그녀의 마음을 아프게 하지만 당신은 그것을 비탄 어떻게 바로 그것을 만드는 방법을 말해합니까
그녀가 죽었을 때,그녀가 죽었을 때. 그래,그래
당신은 무엇을 할 것,그것을 바로 만들려면
그녀의 마음을 아프게 하지만 당신은 그것을 비탄 어떻게 바로 그것을 만드는 방법을 말해합니까
그녀가 떠났을 때,그녀가 떠났을 때