David Cassidy — Junked Heart Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 David Cassidy의 노래 "Junked Heart Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me tonight,
Make believe this wont be our last night.
Darling, please, just for my sake,
Leave me gently so my heart doesn’t break.
I close my eyes
Pretending I can’t hear your last goodbyes…
Darling, thrill me one last time,
Press your tender body next to mine.
I got those junked heart blues again…
Reached so high, almost made it, didn’t I? …blues
Junked heart blues again
Reached so high, almost made it, didn’t I?
And.
I got those junked heart blues again,
Reached so high, almost made it, didn’t I… blues
Junked heart blues again…
Jumped so high, almost made it, didn’t I?
Hold me tonight,
Make believe this won’t be our last night…
Darling, don’t give up on me, I need you, baby (I love you, baby)*
Now, don’t give up on me…
I need you baby (I love you baby)*
가사 번역
오늘 밤 날 잡아,
이게 우리의 마지막 밤이 아닐 거라고 믿게 만들어
여보,제발,제발,
내 마음이 아프지 않도록 부드럽게 나를 떠나.
나는 눈을 감는다
작별인사 못 듣는 척…
자기야,마지막으로 한 번 스릴 줘,
내 옆에 부드러운 몸을 누릅니다.
나는 그 가슴 파랑을 다시 얻었다…
너무 높이 올라가서 거의 다 해냈지,그렇지? 블루스...
다시 정크한 하트 블루스
너무 높이 올라가서 거의 다 해냈지,그렇지?
그리고.
나는 그 가슴 파랑을 다시 얻었다,
너무 높이 올라가서 거의 다 됐어
다시 정크한 하트 블루스…
너무 높이 올라가서 거의 다 해냈지,그렇지?
오늘 밤 날 잡아,
지난밤이 아닐 거라고 믿게…
여보,포기하지 마,난 당신이 필요,아기(나는 아기를 사랑 해요)*
자,날 포기하지 마…
난 당신이 아기를 필요(나는 당신에게 아기를 사랑 해요)*