David Cassidy — We Could Never Be Friends ('Cause We've Been Lovers Too Long) 가사 및 번역
이 페이지에는 David Cassidy의 노래 "We Could Never Be Friends ('Cause We've Been Lovers Too Long)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kinda die inside every time you’re with someone new.
You need to be so free, so be free but hey, free me too.
I don’t intend to be caught in the end of a dream goin' down.
Love, with a love like you now who needs a friend around?
I’m tellin' ya!
I’m packin' up my junk in a trunk and I’m leavin' town; said I’m homeward bound.
Love, you and me, we could never be friends. Never be friends. It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
So long.
Love, you and me, we could never be friends. Never be friends. It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
Time after time I waste my times trying to be true to you.
Dime after dime I waste my dimes trying to get through to you.
Just to say «Hey maybe today we can start again.»
Just to see it all come fallin apart again. I’m tellin ya.
I’m checkin out, I doubt if we’ll make it together again. Ever again.
Love, you and me, we could never be friends. Never be friends. It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
So long.
Love, you and me, we could never be friends. Never be friends. It’s too
unfriendly-like.
Love, don’t ya see, we could never be friends, cause we’ve been lovers so long.
So long.
가사 번역
네가 새로운 사람과 함께 있을 때마다 난 안에서 죽어
당신은 너무 무료,그래서 무료가 될 필요가 있지만,이봐,너무 날 해방.
꿈속에서 잡히긴 싫어
사랑,당신 같은 사랑과 함께 지금 누가 주위에 친구가 필요?
말해줄게!
나는 트렁크에 내 쓰레기를 포장하고 나는 마을을 도약하고 있어요;나는 집 바인딩 해요 말했다.
우린 친구가 될 수 없어 절대 친구가 될 수 없습니다. 그것은 너무
비우호적 같은.
우린 친구가 될 수 없어 연인이었으니까
너무 오래.
우린 친구가 될 수 없어 절대 친구가 될 수 없습니다. 그것은 너무
비우호적 같은.
우린 친구가 될 수 없어 연인이었으니까
시간 후 나는 당신에게 진실하려고 내 시간을 낭비.
다임 한푼도 널 헤쳐나가려고 딤스를 낭비했어
그냥"이봐 어쩌면 오늘 우리는 다시 시작할 수 있습니다.»
그냥 모든 것이 다시 떨어져 펄린 와서 볼 수 있습니다. 내가 말하는거야.
다시 확인해 보고 있을지 의문이네요 다시는.
우린 친구가 될 수 없어 절대 친구가 될 수 없습니다. 그것은 너무
비우호적 같은.
우린 친구가 될 수 없어 연인이었으니까
너무 오래.
우린 친구가 될 수 없어 절대 친구가 될 수 없습니다. 그것은 너무
비우호적 같은.
우린 친구가 될 수 없어 연인이었으니까
너무 오래.