David Civera — Nadie Puede Compararse A Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 David Civera의 노래 "Nadie Puede Compararse A Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No hagas caso lo que dicen
solo son viejas cicatrices
que van sembrando incertidumbre, miedo y confusion
si yo tuviera que hacer caso
viviria en el ocaso
sin embargo estoy tan vivo que aun despierto celos
y esos celos son de mi apsado
el sentir desordenado un camino equivocado
que ahora repercute en ti Nadie, nadie nadie
nadie puede compararse
nadie puede destronarte, nadiee
porque tu me as echo tanto bien
nadie puede confundirte
nadie deberia herirte nadie
porque tu amor me dio una fuerza inmensa
y ahora me hace estar pegado a ti no te quiero ver sufrir
me resulta inevitable
verme dentro de tu cuerpo
soportando tanta lluvia
de asquerosa maldad
y si pienso que yo mismo
provoque esa tormenta
me maldigo una y mil veces
no lo merecias
po mi culpa estas llorando
derochando sentimientos
preguntandole al viento
no te puedo ver llorar
Nadie, nadie nadie
nadie puede compararse
nadie puede destronarte, nadiee
porque tu me as echo tanto bien
nadie puede confundirte
nadie deberia herirte nadie
porque tu amor me dio una fuerza inmensa
y ahora me hace estar pegado a ti no te quiero ver sufrir (x2)
(Gracias a Rebeca por esta letra)
가사 번역
그들이 말하는 것을 듣지 마라.
그냥 오래된 흉터일 뿐이야
그들은 불확실성,두려움 및 혼란을 뿌린다
만약 내가 들어야 한다면
일몰 비비안
하지만 난 아직 살아있어 난 여전히 질투
질투는 내 거야
잘못된 길을 혼동 느낌
이제 아무도 당신에게 영향을주지 않습니다,아무도 아무도
아무도 비교할 수 없습니다
아무도 널 막을 수 없어,나디
왜냐하면 당신은 나를 너무 잘했기 때문에
아무도 당신을 혼란스럽게 할 수
아무도 널 해치지 않아
당신의 사랑이 엄청난 힘을 줬기 때문에
그리고 이제 내가 너에게 충실하게 해.난 네가 고통받는 걸 보고 싶지 않아.
나는 피할 수없는 발견
보 나 안 귀하의 체
너무 많은 비를 견뎌라
역겨운 악의
그리고 내가 생각하는 경우 나 자신
그 폭풍의 원인
나는 천 번 자신을 저주
넌 그럴 자격 없었어
포 내 잘못 당신은 울고
감정을 나누고
바람 요청
네가 우는 게 안 보여
아무도,아무도
아무도 비교할 수 없습니다
아무도 널 막을 수 없어,나디
왜냐하면 당신은 나를 너무 잘했기 때문에
아무도 당신을 혼란스럽게 할 수
아무도 널 해치지 않아
당신의 사랑이 엄청난 힘을 줬기 때문에
그리고 지금은 내가 당신에게 충실하게 나는 당신이 고통(2 배)보고 싶지 않아요)
(이 편지에 대한 레베카 덕분에)