David Coverdale — Give Me Kindness 가사 및 번역

이 페이지에는 David Coverdale의 노래 "Give Me Kindness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sit here crying, looking at the barroom floor
I look on my glass like a crystal ball
Oh, ladies with their velvet eyes,
they look so sweet and fine
One night lovers, always discover
riding on a one track mind.
So tell me who, who, who has been fooling who?
Baby, baby, give me kindness
Warm me with the morning sun
Help me lose this blindness
to see my life as it goes…
Honey, if you lie to me
I just want to know if,
if your love is true
Cause one day I’ll joke
on all this whiskey and coke
and I’m sure I’ll put the blame on you
Maybe baby you could show me some more,
you seem to be feeling good
Everytime I wanna hold you baby,
give me what a good woman should
You tell me who, who, who has been fooling who? Baby, baby, give me kindness
Warm me with the morning sun
Help me lose this blindness
to see my life as it goes…
Sing out brother (sing out brother)
Sing out sister (sing out sister)
Tell me like it is, like it is like it is, day or night
Sing out brother (sing out brother)
Sing out sister (sing out sister)
We can always drink the water
but you know we gonna drink the wine
Sing out brother (sing out brother)
Sing out sister (sing out sister)
Tell me like it is, like it is like it is, day or night
Sing out brother (sing out brother)
Sing out sister (sing out sister)
We can always drink the water
but you know we gonna drink the wine…

가사 번역

여기 앉아서 울고,바 룸 바닥에서 찾고
난 내 유리를 크리스탈 볼처럼 쳐다봐
아,그들의 벨벳 눈을 가진 숙녀,
그들은 너무 달콤하고 좋아 보인다
1 박 연인,항상 발견
한 트랙의 마음을 타고.
그럼 누가,누가,누가 누구를 속이고 있는지 말해?
자기야,잘해줘
아침 태양 나를 따뜻하게
이 실명을 잃게 도와주세요
내 인생을 보게 될 거야…
자기야,거짓말하면
난 그냥 알고 싶어,
당신의 사랑이 사실이라면
언젠간 농담할 거야
이 모든 위스키와 콜라에
그리고 나는 당신을 비난 할 것입니다 확신합니다
어쩌면 아기 당신이 나에게 좀 더 보여줄 수 있을까,
기분이 좋아 보이는군
매번 널 안고 싶어,
좋은 여자가 있어야 할 걸 줘
당신은 누가,누가,누가 누구를 속이고 있는지 말해? 자기야,잘해줘
아침 태양 나를 따뜻하게
이 실명을 잃게 도와주세요
내 인생을 보게 될 거야…
형제를 노래(형제를 노래)
언니를 노래(언니를 노래)
마치 밤낮처럼
형제를 노래(형제를 노래)
언니를 노래(언니를 노래)
우린 항상 물만 마실 수 있어
하지만 우리가 와인을 마실거 알잖아
형제를 노래(형제를 노래)
언니를 노래(언니를 노래)
마치 밤낮처럼
형제를 노래(형제를 노래)
언니를 노래(언니를 노래)
우린 항상 물만 마실 수 있어
하지만 우리가 와인을 마실거 알잖아…