David Coverdale — Northwinds 가사 및 번역
이 페이지에는 David Coverdale의 노래 "Northwinds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taking it easy, taking it slow
Riding home to lay my body down…
Thought about it long enough
to let it slip away, yeah…
But I feel like a stranger here today
Lost in who across the water
Took me far away from home
It seems it ain’t enuff
to get down on your knees and pray, yeah
I’ve been waiting for the sun to shine
'thou the rain took my spirit away
I’ll take the sun before the rain anyday, oh Lord
Call on the northwinds when any clouds gets in my way
Nothin' ever changes, the song remains the same
Feel I got a one way ticket,
Oh I’m sittin', sittin' on an empty train…
It’s been a such a long time, on a black and ribbon road
Taking it easy, living from day to day…
Sometimes it ain’t so good when you find it so high
riding on the northwind,
you’ll never get the feeling to try…
I’ll take the sun before the rain anyday, oh Lord
Call on the northwinds when any clouds gets in my way
Nothin' ever changes, the song remains the same
Feel I got a one way ticket,
Oh, I’m sittin', sittin' on an empty train…
Northwinds make it oh, so easy
Make me live my life too slow…
It seems it ain’t enuff
to get down on your knees and pray
I’ve been waiting for the sun to shine
thou the rain took my spirit away
I’ll take the sun before the rain anyday,
Call on the northwinds when any clouds gets in my way
Nothin' ever changes, the song remains the same
Feel I got a one-way ticket,
Oh, I’m sittin', sittin', sittin' on an empty train…
So the tell how long has the train been gone?
So the tell how long has the train been gone?
So the tell how long has the train been gone?
So the tell how long has the train been gone?
So the tell how long has the train been gone?
I even missed an empty train…
가사 번역
그것을 천천히 가지고 가는 쉬운 가지고 가기
타고 집에 누워 내 몸을 아래로…
그것에 대해 충분히 생각
-그래,미끄러지게 하기 위해서…
하지만 오늘은 낯선 사람 같아
누가 물 건너에서 길을 잃었는지
집에서 멀리 떨어져 나를 데려 갔다
그것은 좋지 않은 것 같습니다
무릎 꿇고 기도하고
태양이 빛날 때까지 기다렸어
'비가내 영혼을 빼앗아갔구나'
나는 오 주님,비 어떤 날 전에 태양을 할게요
노스윈드에 연락해 구름이 내 앞을 지나가면
아무것도 변하지 않아 노래는 그대로야
내가 편도 티켓을 가지고 느낌,
아,빈 기차에 앉아…
오랜만에 검은 리본 도로야
그것은 쉽게 복용,하루 종일 생활…
때론 별로 안 좋아
노스윈드 승차,
당신은 시도 할 수있는 느낌을 얻을 수 없을거야…
나는 오 주님,비 어떤 날 전에 태양을 할게요
노스윈드에 연락해 구름이 내 앞을 지나가면
아무것도 변하지 않아 노래는 그대로야
내가 편도 티켓을 가지고 느낌,
아,빈 열차에 앉아 있어요…
Northwinds 는 오,너무 쉽게 만들
내 인생을 너무 느리게 살게 해.…
그것은 좋지 않은 것 같습니다
무릎 꿇고 기도하고
태양이 빛날 때까지 기다렸어
비가 내 영혼을 빼앗아갔나이다
비가 오기 전에 해가 뜰 거야,
노스윈드에 연락해 구름이 내 앞을 지나가면
아무것도 변하지 않아 노래는 그대로야
편도 티켓을 받았어,
아,난 빈 열차에 앉아,앉아,앉아…
그래서 기차가 얼마나 오래 사라졌는지 말하는거야?
그래서 기차가 얼마나 오래 사라졌는지 말하는거야?
그래서 기차가 얼마나 오래 사라졌는지 말하는거야?
그래서 기차가 얼마나 오래 사라졌는지 말하는거야?
그래서 기차가 얼마나 오래 사라졌는지 말하는거야?
나는 심지어 빈 기차를 놓쳤다…