David Crosby — Natalie 가사 및 번역
이 페이지에는 David Crosby의 노래 "Natalie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First time I saw her
She was still in school
Chewin' on a pencil
Playin' pool
Stayin' up all night
Full of dreams
I’ve known her family
Ever since we were small
Gettin' in trouble
Drivin' our folks up the wall
Wastin' time
Yeah… but we had fun
She was gonna
Ride her bike to China
Sail away on a bottle top
And as the years passed by One night I held her close to me That was the first time I Said I love you
To Natalie
Carousel was crowded
So we talked for a while
Natalie said, «Baby,
You know I miss your smile…
Whenever you go away
From me.»
You know that time starts tickin'
When a love starts to fade
I knew something was wrong but still
I thought we had it made
The first time I Said I love you
To Natalie
That was the first time I Said I love you
To Natalie
Now I look at her pictures
And I talk to these walls
Call out her name
But
She don’t hear
Me at all
And she got wild and restless
Tried everything
She could take
One night I tried to stop her
But I was too late
That was the last time I Said I love you
To Natalie
And that was the last time I Said I love you
To Natalie
That was the last time I Said I love you
That was the last time I Said I love you
That was the last time I Said I love you
To Natalie
가사 번역
처음 봤을 때
그녀는 여전히 학교에 있었다
쉬윈'연필
놀이 수영장
밤새도록
꿈의 전체
난 그녀의 가족을 알아
우리가 어렸을 때부터
문제가 생겼어
우리 사람들을 벽 위로 떨어뜨려
시간 낭비
그래,하지만 우린 재밌었어
그녀는 거
중국에 그녀의 자전거를 타고
병 위에 멀리 항해
그리고 어느날 밤 지나간 그 세월이 내게 가까이 다가오면서 널 사랑한다고 한 건 처음이었어
나탈리를 위해
회전 목마는 붐비는
그래서 우리는 잠시 동안 이야기
나탈리는 말했다,"아기,
당신은 내가 당신의 미소를 그리워 알고있다…
당신이 멀리 갈 때마다
나한테서»
시간 가는 거 알잖아
사랑이 사라지기 시작하면
뭔가 잘못 알고 있지만 여전히
난 우리가 그것을 만든 줄 알았는데
처음 사랑한다고 했을 때
나탈리를 위해
내가 널 사랑한 게 처음이었어
나탈리를 위해
지금 나는 그녀의 사진을 봐
난 이 성벽과 얘기했어
그녀의 이름을 불러
하지만
그녀는 듣지 않는다
나 전혀
그리고 그녀는 야생과 불안있어
모든 것을 시도
그녀는 걸릴 수 있습니다
어느 날 밤 그녀를 막으려 했어요
그러나 나는 너무 늦었다
그게 내가 널 사랑한다고 마지막으로 한 때야
나탈리를 위해
그리고 그게 내가 널 사랑한다고 마지막으로 한 말이었어
나탈리를 위해
그게 내가 널 사랑한다고 마지막으로 한 때야
그게 내가 널 사랑한다고 마지막으로 한 때야
그게 내가 널 사랑한다고 마지막으로 한 때야
나탈리를 위해