David DeMaría — A media voz 가사 및 번역
이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "A media voz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que dejas para mí, más que despedidas
Que quieres discutir si todo es rutina,
No aprenderás a amar siendo un egoísta,
Si juegas a olvidar, no vuelvas pidiendo justicia…
Con mensajes ocultos y palabras gastadas,
Siempre a media voz,
Que arañan el alma…
Sabes que te quiero de «toitas» las maneras,
Pero túa míno me pidas que prometa, que prometa…
Sabes que el olvido es la trampa que nos da el amor
Y no sédecir que no Jamás renunciaréa tu encuentro eterno…
Jamás renunciaréa tu encuentro eterno…
He sido un soñador de causas perdidas,
He sido aquel bufón
Que siempre lloraba a escondidas…
Sabes que te quiero de «toitas» las maneras,
Pero túa míno me pidas que prometa, que prometa…
Sabes que el olvido es la trampa que nos da el amor
Y no sédecir que no Me queda la distancia,
El pedir perdón o salir corriendo…
Nos queda nuestro orgullo,
La amistad, el adiós, o gritar que te quiero…
Sabes que te quiero de «toitas» las maneras,
Pero túa míno me pidas que prometa, que prometa…
Sabes que el olvido es la trampa que nos da el amor
Y no sédecir que no Todo es más sencillo si me esperas y lo hablamos,
Que por mucho que madrugues
No amanecerátemprano
Borra los rencores que le impones a ese corazón
Donde siempre estuve yo…
Túsabes que te quiero de «toitas» las maneras,
Pero túa míno me pidas que prometa, que prometa…
Sabes que el olvido es la trampa que nos da el amor
Y no sédecir que no Jamás renunciaréa tu encuentro eterno…
가사 번역
작별인사 말고 날 위해 떠나
그게 일상인지 의논하고 싶다고,
이기적으로 사랑한다는 건 배우지 못할 거야,
잊는 척 하면 정의를 구하러 오지 마…
숨겨진 메시지 및 소비 단어,
항상 반 음성,
영혼에 흠집이 나네…
"토이타스"를 위해 널 사랑하는 거 알지?,
하지만 당신은 여전히 내게 약속,약속 부탁드립니다…
당신은 망각 우리에게 사랑을 제공하는 함정 것을 알고
그리고 나는 당신의 영원한 만남을 결코 포기하지 않을 것이라고 말하지 않을 것입니다…
나는 당신의 영원한 만남을 결코 포기하지 않을 것입니다…
나는 잃어버린 원인에 대한 몽상가였습니다,
난 그 광대였어
누가 항상 교활한 에 울었다…
"토이타스"를 위해 널 사랑하는 거 알지?,
하지만 당신은 여전히 내게 약속,약속 부탁드립니다…
당신은 망각 우리에게 사랑을 제공하는 함정 것을 알고
그리고 나는 더 거리 왼쪽 이 없다는 것을 말할 수 없습니다,
용서를 구하거나 도망가거나…
우리는 자랑스럽게 남아 있습니다,
우정,안녕,또는 내가 당신을 사랑 소리…
"토이타스"를 위해 널 사랑하는 거 알지?,
하지만 당신은 여전히 내게 약속,약속 부탁드립니다…
당신은 망각 우리에게 사랑을 제공하는 함정 것을 알고
그리고 당신이 나를 기다려 그것에 대해 이야기 할 경우 모든 것이 쉽게 말할 수 없습니다,
그 아무리 마드리가
새벽은 없을 것이다
그 심장에 부과하는 원한을 지워라.
내가 항상 있었던 곳…
"토이타스"를 위해 널 사랑하는 거 알지?,
하지만 당신은 여전히 내게 약속,약속 부탁드립니다…
당신은 망각 우리에게 사랑을 제공하는 함정 것을 알고
그리고 나는 당신의 영원한 만남을 결코 포기하지 않을 것이라고 말하지 않을 것입니다…