David DeMaría — Diario de gira 가사 및 번역
이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "Diario de gira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Otro amanecer, y el reloj se nos paró otra vez.
No le des más vueltas, nos juntamos pa pasarlo bien.
Otro amanecer, hoy el sol nos quiso sorprender.
Si alguien nos espera, mil kilómetros me haría a pie. Otro amanecer.
Después de un concierto, se hace el silencio,
y la emoción se va a dormir.
Después de tocar y dejarnos el alma, te volveré a pedir,
que me lleves en tu corazón,
si me dejas entrar en él,
que me lleves en tu corazón y sientas
el aire que eriza tu piel.
Otro amanecer.
Otra noche pa' poder sentir tu presencia.
Preso de los nervios,
cada día es la primera vez,
y otro amanecer vendrá.
Después de un concierto, se cumple otro sueño,
sientes más fuerzas pa' seguir,
después de tocar, y hacernos el bis,
te volveré a pedir,
que me lleves en tu corazón,
si me dejas entrar en él,
que me lleves en tu corazón
y sientas, el aire que eriza,
y que me lleves en tu corazón,
con ganitas para volver,
que me lleves en tu corazón y sientas,
amor cada amanecer.
Luz de mi despertar,
es el sol de la infancia y los días azules,
momentos que no olvidaré,
hoy mi musica nace de ti.
Otro amanecer, la afonía no se deja ver.
Otro amanecer, hoy sonamos más o menos bien.
Otro amanecer, y el reloj se nos paró otra vez.
Otro amanecer, hoy el sol nos vuelve a sorprender, en este amanecer.
…diario de una gira…
(Gracias a mar por esta letra)
가사 번역
또 다른 새벽,그리고 시계가 다시 멈췄다.
더 이상 주지 마 함께 즐거운 시간을 보낼 거야
또 다른 일출,오늘 태양이 우리를 놀라게하고 싶었다.
누군가 우리를 기다리고 있다면,천마일은 나를 걷게 만들 것입니다. 또 다른 새벽.
콘서트 후 침묵이 이루어집니다,
그리고 흥분은 잠을 간다.
만지고 우리의 영혼을 떠난 후,나는 다시 요청합니다,
나를 당신의 마음 속에 들게 해주소서,
날 끌어들이면,
나를 마음 속에 안고
당신의 피부를 자극 공기.
또 다른 새벽.
당신의 존재를 느낄 수있는 또 다른 밤.
신경의 포로,
매일 처음으로,
그리고 또 다른 새벽이 올 것이다.
콘서트 후 또 다른 꿈이 성취됩니다,
따르기 위하여 힘을 더 느끼십시오,
재생 및 앙코르을하고 후,
다시 한 번 묻겠다,
나를 당신의 마음 속에 들게 해주소서,
날 끌어들이면,
나를 당신의 마음 속에 들게 해주소서
그리고 느낌,상승 공기,
그리고 당신의 마음에 나를 수행,
간니타스가 돌아오면,
나를 마음 속에 안고,
모든 새벽을 사랑 해요.
나의 각성의 빛,
어린 시절의 태양과 푸른 날들,
내가 잊지 못할 순간,
오늘 내 음악은 당신에게서 태어났다.
또 다른 새벽,진딧물은 보이지 않습니다.
또 다른 새벽,오늘 우리는 더 많거나 적은 좋은 소리.
또 다른 새벽,그리고 시계가 다시 멈췄다.
또 다른 일출,오늘 태양이 일출에,다시 우리를 놀라게합니다.
... 투어의 일기…
(이 편지에 대한 3 월 덕분에)