David DeMaría — Niña Sin Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "Niña Sin Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como se gana la popularidad
Los demЎs compa±eros de la escuela
‰l se pregunta,
Como puedo llegar a enamorarla
A la chica de mis sue±os
El se pregunta
Si nadie lo mira a (c)l
Nadie habla con (c)l
Todo por no tener un fisico diez
Y (c)l que estЎ bien, se hundeЂ¦
No quiere ni ser (c)l.
їpor qu© la gente es tan cruel?
їpor qu© la gente ya no mira
Ni como se es?
Se va alejando de todo
El chico, poco a poco,
Se va acomplejando,
Se va quedando solo,
Soledad que no estЎ mal
Pues ella no lo abandonarЎ nunca
Ella no es tan cruel,
Como el resto de la sociedad
De la gente.
Se mira al espejo
Y no le gusta lo que ve,
Que le va a hacer tiene que aprender
A vivir con ese rostro
Que no le hace realidad
Sus sue±os, su libertad.
Se mira al espejo
Y no le gusta lo que ve,
Que le va a hacer tiene que aprender
A vivir con ese rostro
Que no le hace realidad
De volar, de enamorar.
El chico creciі, desarrollі
Y en la discoteca, mas de lo mismo.
A la hora de los lentos
Su corazoncito, solo, llora,
Le da un vuelco.
‰l que lo ve, aprende,
A no desvanecer, a ser fuerte
En contra de todos y todas
Se vuelca en su trabajo,
La radio, la disco y los cdЂ™s.
Su fisico, su apariencia sigue igual
Pero al ser mas conocido
Cada vez liga masЂ¦
Me parece mentira el materialismo
De la sociedad
Cada vez va a mas
Hoy en dia el chico es popular
Hoy los de antes
Si quieren su amistad
Hoy las de antes
Si lo quieren besar
Pero hoy pasa de ti,
Solo quiere cantar.
Pero a solas, lloraЂ¦ (2)
Se mira al espejo
Y no le gusta lo que ve,
Que le va a hacer tiene que aprender
A vivir con ese rostro
Que no le hace realidad
Sus sue±os, su libertad.
Se mira al espejo
Y no le gusta lo que ve,
Que le va a hacer tiene que aprender
A vivir con ese rostro
Que no le hace realidad
De volar, de enamorar. (2)
Esto es un mensaje Ђњpa toaЂќ esa
Gente que me hizo la vida imposible,
Ђњpa toaЂќ esa gente que valora a Los demЎs fisicamente,
Y no el corazіn y no la mente,
Mirame, їte parece bien?
їqu© me vas a decir?, їte vas a reir…
Ya me da igual, ЂњtoЂќ lo que digas
ЂњtoЂќ lo que hagas,
Porque por dentro
Yo soy feliz.
Thanks to /* */
가사 번역
인기를 얻는 방법
이 학교의 죽음의
‰엘 원더,
어떻게 사랑에 빠질 수 있어?
내 꿈의 소녀에게
그는 궁금해
아무도 그것을 보면(c)l
아무도(c)l 에게 말하지 않는다.
체격 10 개가 없는 모든 것
그리고(c)L 괜찮아,침몰¦
그는 심지어(c)l 이되고 싶지 않습니다.
사람들은 왜 그렇게 잔인합니까?
왜 사람들은 더 이상 보이지 않습니까
도 아니다 그것은 어떻게?
그것은 멀리 모든 것을에서 점점.
꼬마,조금씩,
복잡해지고 있어,
그는 혼자 떠날거야.,
나쁘지 않은 외로움
글쎄,그녀는 그를 떠나지 않을 것입니다.
그녀는 그렇게 잔인하지 않습니다,
다른 사회들처럼
사람들.
당신은 거울을 봐
그리고 그는 자신이 보는 것을 좋아하지 않습니다,
무슨 일이 당신이 배울 수 있도록 만들 것
그 얼굴로 살기 위해서
그건 현실이 아니야
당신의 꿈,당신의 자유.
당신은 거울을 봐
그리고 그는 자신이 보는 것을 좋아하지 않습니다,
무슨 일이 당신이 배울 수 있도록 만들 것
그 얼굴로 살기 위해서
그건 현실이 아니야
날고,사랑에 빠지고
아이는 성장,개발
그리고 디스코,같은 더에서.
는 느린 의 시간에
그의 작은 심장,혼자,울음 소리,
뒤집고 있어
보고 그는 배운다,
퇴색하지 말고,강해지려고
에 대한 모든
그는 자신의 작품에 울부 짖었다,
라디오,디스크,CD 의.
그의 체격,그의 외관은 동일하게 유지됩니다
그러나 더 잘 알려져 있습니다
점점 더 많은 리가¦
나는 물질주의가 거짓말 생각합니다.
사회
점점 더
요즘 소년은 인기가 있습니다
오늘 오래된 것들
당신이 당신의 우정을 원하는 경우
오늘 오래된 것들
키스하고 싶으면
하지만 오늘은 과거입니다,
그냥 노래를 하고 싶어해요
하지만 혼자 외침/(2)
당신은 거울을 봐
그리고 그는 자신이 보는 것을 좋아하지 않습니다,
무슨 일이 당신이 배울 수 있도록 만들 것
그 얼굴로 살기 위해서
그건 현실이 아니야
당신의 꿈,당신의 자유.
당신은 거울을 봐
그리고 그는 자신이 보는 것을 좋아하지 않습니다,
무슨 일이 당신이 배울 수 있도록 만들 것
그 얼굴로 살기 위해서
그건 현실이 아니야
날고,사랑에 빠지고 (2)
이 메시지입니다
내 삶을 불가능하게 만든 사람들,
Papa 토아 Esa 물리적 데미 가치 그 사람들,
마음도 마음도,
날 봐,괜찮아?
나한테 뭐라고 하려고?♪you're gonna laugh♪ …
뭐라고 하든 상관 안 해
Toto lo 당신이 무엇을,
내부 때문에
나는 행복하다.
에 감사 /* */