David DeMaría — Sálvame 가사 및 번역
이 페이지에는 David DeMaría의 노래 "Sálvame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya se que no he hecho todo lo que dije
Que me he portado como un crío
Que no te he dicho lo que hice
Que nuestros líos siempre son míos
Ya se que duele que tu no lo aguantas
Pero no pienses que tú eres una de tantas
Son las cosas del amor que lo tuerce todo
Tonterías que me han dado por hacer
Porque quiero y no quiero crecer
Unas quise y otras fueron sin querer
Dar la espalda no está bien
Yo ni te quito ni te pongo la razón
Solo sé que necesito tu calor
Son las cosas del amor
Que lo tuercen todo
VAMOS SALVAME
De esta soledad
Que se aburre de estar sola
Buceando por las olas
VAMOS SALVAME
De la oscuridad
Hazme un poco más valiente
Sin ti no soy diferente
Ni te obligo ni te pido por favor
Pero explícame por que
He llegado al beso helado de tu adiós
Átame o perdóname
Ya sé que hay que luchar contra el orgullo
No soy de nadie si no soy tuyo
Son las cosas del amor
Que lo tuercen todo
(ESTRIBILLO)
Vamos sálvame
(ESTRIBILLO)
Sálvame, son las cosas del amor
Sálvame, de esta soledad
가사 번역
내가 한 말 다 안 했단 거 알아
내가 어린애처럼 굴었다고
내가 뭘 했는지 말 안했다고
우리 문제는 항상 내 문제라고
네가 견딜 수 없다는 게 아프다는 거 알아
하지만 당신은 너무 많은 중 하나라고 생각하지 마십시오
모든 것을 뒤틀어가는 것은 사랑의 일입니다
내가 할 주어진 말도 안되는
왜냐하면 내가 원해서 성장하기 싫어
일부는 내가 원하고 일부는 실수로 갔다
등을 돌리는 건 옳지 않아
널 데려가지 않을 거야 너와 이성을 잃지 않을 거야
난 그냥 당신의 따뜻함이 필요 알고있다
그것은 사랑의 것들
그들은 모든 트위스트
와서 날 구해
이 외로움의
혼자 있는 게 지겨워지는 사람
파도에 다이빙
와서 날 구해
어둠의
날 좀 더 용감하게 만들어줘
너 없으면 난 달라
난 당신을 만들거나 당신을 부탁하지 않습니다
그러나 나에게 왜 설명
이별의 얼음 키스로 왔습니다
묶거나 용서해줘요
자존심이랑 싸워야 한다는 거 알아
내가 너의 것이 아니라면 난 아무도 아니야.
그것은 사랑의 것들
그들은 모든 트위스트
(합창)
와서 날 구해
(합창)
날 구해,그것은 사랑의 것들
이 외로움으로부터 저를 저장