David Dondero — Ashes On the Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 David Dondero의 노래 "Ashes On the Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i live many lives
maybe seven just this year
death a-chasin close behind
death is winnin all the time
when i die burn my body
sprinkle my ashes on the highway
let the traffic spead the ashes
in the ditches and the overpass, hey!
if you dont burn my body
drag my body down the highway
spread me out
wear me down
state to state
and town to town, hey!
i dont want no fancy funeral
i dont want you to make no fuss at all
turn the radio up throw my ashes out the window
dont stop dont worry honey
just let it go, out the window
if i, if i were a ghost
i wouldnt choose to haunt this place
i would float into the atmosphere
and into outerspace
or i would find myself a hurricane
and join into the storm
i would take my little vapour
and add into its form
i dont want no fancy funeral
i dont want you to make no fuss at all
turn the radio up throw my ashes out the window
dont stop dont worry honey
just let it go out the window
let it go out the window
가사 번역
나는 많은 삶을 살고 있습니다
어쩌면 일곱 그냥 올해
죽음 a-체신 닫기
죽음은 항상 윈닌이다
내가 죽을 때 내 몸을 구울
내 재를 고속도로에 뿌려
차가 잿더미를 밟게 놔둬
도랑과 육교에서,이봐!
내 몸을 태우지 않으면
내 몸을 고속도로 아래로 끌어
나를 밖으로 확산
나를 아래로 착용
상태로 상태
그리고 마을,헤이!
나는 멋진 장례식을 원하지 않는다.
호들갑 떨지 마
무전기를 켜서 내 유골을 창문 밖으로 던져
꿀을 걱정 중지 말라
그냥 그냥 창 밖으로,가자
만약 내가 유령이었다면
난 이 곳을 괴롭히지 않을 거야
나는 분위기에 떠 것
그리고 외부 공간에
아니면 허리케인이 하나라도
그리고 폭풍에 가입
나는 나의 작은 증기를 걸릴 것이다
그리고 그 형태로 추가하십시오
나는 멋진 장례식을 원하지 않는다.
호들갑 떨지 마
무전기를 켜서 내 유골을 창문 밖으로 던져
꿀을 걱정 중지 말라
그냥 창 밖으로 가자
창밖으로 나가자