David Dondero — Pre-Invasion Jitters 가사 및 번역
이 페이지에는 David Dondero의 노래 "Pre-Invasion Jitters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Joined the army for money for college
Now I’m trading bullets for knowledge
Isn’t quite what I bargained for
They didn’t tell me there would be no war
Thought of the adventure, I thought it would be cool
I could see the whole world and go back to school
But for three months I’ve been on this ship
Staring at the water what a lame ass trip
When I get the call I got to jump in a copter
Fly into the desert, join into a slaughter
But you know I’m a pacifist
Shooting in the dark at a terrorist
I got those pre-invasion jitters
Ain’t no traitor, ain’t no quitter
Can’t get into the helicopter
This ain’t like Playstation at all
Some of these guy’s out on this ship
Are so gung-ho war you know it makes me trip
Got an illegitimate President
Taking his word like it’s heaven sent
I’m just a number in the war machine
Lost my say when I was seventeen
I’m indigenous personnel
Flying in a copter going straight to hell
I got those pre-invasion jitters
Ain’t no traitor, ain’t no quitter
We could never stop the terror
By adding fuel to it’s fire
What if I refuse to fight?
Put me in the stockade overnight
You see I have opened up my fist
In all war I shall resist
As it was is how it will be Insanity for all humanity
Drop your guns dance around
All sides now let’s have a hoe down
I got those pre-invasion jitters
Ain’t no traitor, ain’t no quitter
We could never stop the terror
By adding fuel to it’s fire
In this violent power struggle
I just want to love and snuggle
Could you define a terrorist?
Give me the pen I’m going to make my list
George Bush Sr., and George Bush Jr.
Ronald Reagan and the corporate donors
CIA and the FBI
NRA and that Heston guy
Fundamentalist Christian plan
Just as bad as the Taliban
Take the world for all they can
Disregard the Muslim land
I got those pre-invasion jitters
Ain’t no traitor, ain’t no quitter
Can’t get into the helicopter
This ain’t like Playstation at all
Well what’s the solution to the problem?
Give me the answers cause I ain’t got them
Israel and Palestine
Who are we to pick a side?
We are not the world’s police
Dropping bombs don’t keep the peace
Shooting guns on foreign soil
In this bloody quest for oil
I got those pre-invasion jitters
Ain’t no traitor, ain’t no quitter
You could never stop the terror
By adding fuel to it’s fire
가사 번역
대학에 돈을 위해 군대에 합류
이제 나는 지식을 위해 총알을 거래하고있다
내가 예상한 바로는
그들은 전쟁이 없을 거라고 말하지 않았어
모험 생각,나는 그것이 멋진 것 생각했다
전 세계를 보고 학교로 돌아갈 수 있었죠
하지만 석 달 동안 난 이 배에 있었어
물 응시 무엇 절름발이 엉덩이 여행
내가 전화를 얻을 때 나는 헬리콥터에 뛰어 가야
사막으로 비행,학살에 가입
하지만 난 평화주의자야
테러리스트 어둠 속에서 총격사건
침공 전 불안한 놈들 잡았어
배신자도없고,포기하지도 않는다.
헬리콥터는 못 타
이 모든 플레이 스테이션 좋아하지 않아
어떤 놈이 이 배에 있어
전쟁이여 공호가 날 여행하게 만든다는 거 알어?
사생아 대통령
천국이 보낸 것처럼 그의 말을
난 그냥 전쟁 기계에 숫자입니다
내가 열일곱 살 때 내 말을 잃었다
저는 토착민입니다
바로 지옥으로 가는 헬리콥터 비행
침공 전 불안한 놈들 잡았어
배신자도없고,포기하지도 않는다.
우리는 테러를 막을 수 없었다
그것은 불에 연료를 추가하여
내가 싸움을 거부한다면?
하룻밤 재워줘
당신은 내가 내 주먹을 열었습니다 참조하십시오
모든 전쟁에서 나는 저항 할 것이다
그것이 어떻게 모든 인류에 대한 광기가 될 것입니다
총 주위에 춤을 놓습니다
모든 면은 이제 괭이 내려 보자
침공 전 불안한 놈들 잡았어
배신자도없고,포기하지도 않는다.
우리는 테러를 막을 수 없었다
그것은 불에 연료를 추가하여
이 폭력적인 힘 투쟁에서
난 그냥 사랑하고 저글링 싶어
당신은 테러리스트를 정의 할 수 있을까요?
펜 줘 내 목록을 만들거야
조지 부시 시니어,조지 부시 주니어.
로널드 레이건과 기업 기부자
CIA 와 FBI
NRA 와 그 헤스톤 남자
근본주의 기독교 계획
탈레반만큼이나
그들이 할 수있는 모든 세계를 가져 가라
무슬림 땅을 무시
침공 전 불안한 놈들 잡았어
배신자도없고,포기하지도 않는다.
헬리콥터는 못 타
이 모든 플레이 스테이션 좋아하지 않아
이 문제에 대한 해결책은 무엇입니까?
내가 그들을 얻지 않았기 때문에 나에게 답을 줘
이스라엘과 팔레스타인
누굴 골라야 하지?
우린 세계 경찰이 아니야
폭탄을 떨어 뜨리면 평화가 유지되지 않습니다
외국 토양에 총 쏘기
이 피 묻은 퀘스트에서 오일
침공 전 불안한 놈들 잡았어
배신자도없고,포기하지도 않는다.
당신은 테러를 막을 수 없었다
그것은 불에 연료를 추가하여