David Dondero — Rothko Chapel 가사 및 번역

이 페이지에는 David Dondero의 노래 "Rothko Chapel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

there are some churches where i felt the love, emotion oh so sweet
and there’s some churches where i’ve been so bored i’ve drifted off to sleep
well i have seen the light and the power of the church of st john coltrane
but in the chambers of darkness swear i’ve felt the higher spiritual plane
there are some chapels that have brought the people way down to their knees
and there are churches that have claimed to save the people from disease
but there’s this place in houston texas, seems like the perfect church to me reminds me of your heart and how comforting a cold black void could be your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and intriguing
somewhat comforting, got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, somewhat worth remembering:
«if you don’t live it, it won’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»
my religion is in nature, art and literacy
my religion is in science, music and poetry
my religion is the mountain, my church is in the seas
my religion is to love you yet my church is entropy
my religion is in your eyes but my church ain’t organised
my faith is in the sweetness that you might realise
but my faith it could be fiction, my faith could not be smart
my religion is the weather, yeah, my church is in your heart
but your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and
intriguing
somewhat comforting, got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, probably worth remembering:
«if you don’t live it, it won’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»
there are some chapels that have brought the people way down to their knees
and there’s some churches that have claimed to save the people from disease
but there’s this place in houston texas, seems like the perfect church to me reminds me of your heart and how comforting a dark black void could be your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and intriguing
somewhat comforting, you got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, probably worth remembering:
«if you don’t live it, it don’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»
your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and intriguing
somewhat comforting, got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, probably worth remembering:
«if you don’t live it, it won’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»
your heart is like the rothko chapel, cold dark void yet simple and intriguing
somewhat comforting, got me believing almost anything
there was this line by charlie parker, probably worth remembering:
«if you don’t live it, it won’t come out of your horn, chances are you’ll never
be reborn»

가사 번역

내가 사랑,오 너무 달콤한 감정을 느꼈다 어떤 교회가 있습니다
그리고 내가 너무 지루해져서 잠을 잘 수 있도록 표류 한 교회들이 있습니다
그럼 난 세인트 존 콜트레인 교회의 빛과 힘을 보았다
하지만 어둠의 방안에서 나는 더 높은 영적 비행기를 느꼈다 맹세
사람들을 무릎 꿇게 만든 채플이 있어요
그리고 질병으로부터 사람들을 구한다고 주장한 교회들이 있습니다
그러나이 장소에서 텍사스 휴스턴,보이 완벽한 교회임과 당신의 마음에 얼마나 추운 검은 무효이 될 수 있는 심장과 같은 로스코 교회,찬 어두운 공간이 아직 간단하고 흥미로운
다소 위안이 되어서 거의 모든 것을 믿게했습니다
찰리 파커에 의해이 라인이 있었다,기억 다소 가치:
"당신이 그것을 살지 않으면,그것은 당신의 뿔에서 나오지 않을 것이고,기회는 결코 없을 것입니다
다시 태어난»
내 종교는 자연,예술 및 문학에 있습니다
내 종교는 과학,음악,시입니다
내 종교는 산이며,내 교회는 바다에 있습니다
내 종교는 당신을 사랑하지만 내 교회는 엔트로피입니다
내 종교는 네 눈에 있지만 내 교회는 조직되지 않았다
내 믿음은 단맛에 있어
하지만 내 믿음은 소설 수,내 믿음은 스마트 수 없습니다
내 종교는 날씨,그래,내 교회는 당신의 마음에있다
하지만 당신의 마음은 로스코 예배당 같다,차가운 어두운 무효는 아직 간단하고
흥미로운
다소 위안이 되어서 거의 모든 것을 믿게했습니다
찰리 파커에 의해이 라인은 기억 아마 가치가 있었다:
"당신이 그것을 살지 않으면,그것은 당신의 뿔에서 나오지 않을 것이고,기회는 결코 없을 것입니다
다시 태어난»
사람들을 무릎 꿇게 만든 채플이 있어요
그리고 질병으로부터 사람들을 구한다고 주장한 교회들도 있습니다
그러나이 장소에서 텍사스 휴스턴,보이 완벽한 교회임과 당신의 마음에서 어떻게 위로하는 어두운 검정 무효화될 수 있었습의 심장과 같은 로스코 교회,찬 어두운 공간이 아직 간단하고 흥미로운
약간 위로,당신은 나를 거의 아무것도 믿게했습니다
찰리 파커에 의해이 라인은 기억 아마 가치가 있었다:
"당신이 그것을 살지 않으면,그것은 당신의 뿔에서 나오지 않으며,기회는 결코 없을 것입니다
다시 태어난»
당신의 마음은 로스코 예배당 같다,차가운 어두운 무효는 아직 간단하고 흥미로운
다소 위안이 되어서 거의 모든 것을 믿게했습니다
찰리 파커에 의해이 라인은 기억 아마 가치가 있었다:
"당신이 그것을 살지 않으면,그것은 당신의 뿔에서 나오지 않을 것이고,기회는 결코 없을 것입니다
다시 태어난»
당신의 마음은 로스코 예배당 같다,차가운 어두운 무효는 아직 간단하고 흥미로운
다소 위안이 되어서 거의 모든 것을 믿게했습니다
찰리 파커에 의해이 라인은 기억 아마 가치가 있었다:
"당신이 그것을 살지 않으면,그것은 당신의 뿔에서 나오지 않을 것이고,기회는 결코 없을 것입니다
다시 태어난»