David Ford — A Long Time Ago 가사 및 번역
이 페이지에는 David Ford의 노래 "A Long Time Ago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clouds on the moon
It was a hollywood sky
I sat on the wall, 'til your parents drove by
And i walked to you door
And remember how you smiled
Well that was a long time ago
Your fault or mine
It’s such a tough one to call
Do you one day look up to see your innocence fall
From a twelve storey window, to the concrete below
It was all such a long time ago
Now your path and mine
They never seem to converge
And now sat here in god-knows-where with a mouthful of words
Well they just sound like noises
If you say them enough
It was all such a long time ago
Now was it though?
In some underground saloon
Where you can always get a drink
There’s a girl by the cigarette machine
And i think i’ll strike up a conversation
But i wouldn’t know how
Doesn’t seem such a good idea now…
With the clouds on the moon
Another hollywood sky
It’s time i dragged myself home and to wonder just why
I still think of you know
Only as you were then
It was all such a long time ago
Now was it though?
가사 번역
달에 구름
그것은 할리우드 하늘이었다
부모님이 오실 때까지 벽에 앉아 있었어요
그리고 나는 당신에게 문 을 걸어
그리고 당신이 미소를 지었다 방법을 기억하십시오
글쎄 그건 오래 전에
당신의 잘못 또는 내
전화하기엔 너무 힘들어요
언젠간 결백한 가을을 볼 수 있을까요
12 층 창문에서 아래 콘크리트
그것은 모든 오래 전에 있었다
이제 당신의 경로와 나의 길
그들은 결코 수렴하지 않는 것 같습니다
그리고 지금 여기에 앉아 하나님-알고-어디에 입 단어의
음 그들은 단지 소리 같은 소리
당신이 그들을 충분히 말한다면
그것은 모든 오래 전에 있었다
지금은 비록 되었습니까?
일부 지하 술집에서
당신은 항상 음료를 얻을 수있는 곳
담배 기계 옆에 여자가 있어
그리고 나는 대화를 칠 것 같아요
그러나 나는 어떻게 알 수 없을 것이다
지금은 별로 좋은 생각이 아닌 것 같아…
구름이 달 위에
또 다른 할리우드 하늘
이제 나는 나 자신을 집으로 끌고 와서 왜 그냥 궁금해 할 때입니다
난 아직도 당신이 알고 생각
그때처럼
그것은 모든 오래 전에 있었다
지금은 비록 되었습니까?