David Ford — I Don't Care What You Call Me 가사 및 번역
이 페이지에는 David Ford의 노래 "I Don't Care What You Call Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never made time
You never made much sense
We never stood a chance
If we’re honest
You were not the first
And I won’t be the last
But if it makes it better
Well you can call me what you will
Get Home late
No-one's here
Pace around the house
And sit in my chair
And if you think of me
It doesn’t mean a thing
So why don’t you just tell me what you really think again?
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
No I
I don’t care what you call me
'Cos it won’t hurt any more
I know I let you down
And Christ you let me know
Every time and time again
Just another afternoon
Get drunk and disappear
So call me what you will
Rain it on down
What else can you throw at me?
I haven’t heard before
And tear me on down
I am unforgivable
So why don’t you just tell me what you really think again
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
'Cos it won’t hurt any more
Rain it on down
What else can you throw at me?
I haven’t heard before
And tear me on down
I am unforgivable
So why don’t you just tell me what you really think again
Scream me on down
I am so forgettable
Yes I know
Shoot me on down
Don’t you think this isn’t killing me
So why don’t you just tell me what you really think again
I don’t care what you call me
Oh I
I don’t care what you call me
No I
I don’t care what you call me
'Cos it won’t hurt any more
가사 번역
나는 시간을 만든 적이
말이 안 되네
우리는 결코 기회를 서 있지 않았다
우리가 정직한 경우에
넌 처음이 아니었어
그리고 난 마지막이 될 수 없어
그러나 그것이 더 나은 만드는 경우
그럼 당신은 당신이 것입니다 무엇을 호출 할 수 있습니다
집에 늦게
아무도 안 왔어
집 주변 속도
그리고 내 의자에 앉아
그리고 당신이 나를 생각한다면
그것은 일을 의미하지 않는다
그럼 다시 무슨 생각을 하는건지 말해볼래?
날 뭐라고 부르든 상관없어
오,나는
날 뭐라고 부르든 상관없어
아니,나는
날 뭐라고 부르든 상관없어
더 이상 안 아프니까
널 실망시켰다는 거 알아
그리고 그리스도 당신은 나에게 알려
매번 다시 시간
또 다른 오후
술에 취해 사라
그래서 당신이 무슨 전화
비가 내려
또 뭘 던질 수 있겠어?
나는 전에 들어 본 적이 없다
그리고 나를 아래로 찢어
용서할 수 없어요
그럼 정말 다시 무슨 생각을 하는지 말해주는게 어때?
날 뭐라고 부르든 상관없어
오,나는
날 뭐라고 부르든 상관없어
오,나는
날 뭐라고 부르든 상관없어
더 이상 안 아프니까
비가 내려
또 뭘 던질 수 있겠어?
나는 전에 들어 본 적이 없다
그리고 나를 아래로 찢어
용서할 수 없어요
그럼 정말 다시 무슨 생각을 하는지 말해주는게 어때?
소리 질러봐
나는 너무 잊기 쉽다
예,나는 알고있다
날 쏴
날 죽이지 않을 거라고 생각하지 마
그럼 정말 다시 무슨 생각을 하는지 말해주는게 어때?
날 뭐라고 부르든 상관없어
오,나는
날 뭐라고 부르든 상관없어
아니,나는
날 뭐라고 부르든 상관없어
더 이상 안 아프니까