David Frizzell — Settin' The Night On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 David Frizzell의 노래 "Settin' The Night On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well that big red sun was sinkin' slow
That rising had a haunting glow
I could see those heat waves rising off the ground
We were sittin’on go at that old stop sign
Headlights shinin' on the county line
It was do or die, had to get out of that town
Well honey, you said run
We were so young
Tryin' to the world on fire
Turn the key and spark the wire
Chasin' down a feelin' runnin' on desire
The future was an open road
Gone in a cloud of smoke
Leavin' a trail of flames behind those tires
Just you and me girl, settin' the world on fire
Yeah, we were settin' the world on fire
We were blazin' down the road like Kerouac
No time to stop and cover our tracks
We were too damn hot for any one town to hold
Yeah, we burned through a few good years
Then you started looking back in that rear view mirror
Right outside of Reno the trail got cold
You said you’d had enough of this ramblin' love
Tryin' to the world on fire
Turn the key and spark the wire
Chasin' down a feelin' runnin' on desire
The future was an open road
Gone in a cloud of smoke
Leavin' a trail of flames behind those tires
For a while there girl, we were settin' the world on fire
Pullin' on a lucky strike 'bout to head west
Ridin' off into God’s sunset
It’s times like this a always think of you
But honey you know me I’ll always be.
Tryin' to the world on fire
Turn the key and spark the wire
Chasin' down a feelin' runnin' on desire
The future was an open road
Gone in a cloud of smoke
Leavin' a trail of flames behind these tires
See I’m out here girl settin' the world on fire
I’m settin' the world on fire
Yeah, I’m settin' the world on fire
가사 번역
그럼 그 큰 붉은 태양이'느린
떠오르는 것은 잊혀지지 않는 빛이 있었다
그 열파가 땅에 떨어져 상승 볼 수 있었다
그 옛날 정지표시장에 가서
헤드라이트가 떠나요
죽거나 죽거나 저 마을을 벗어나야만 했어
잘 꿀,당신은 실행 말했다
우린 너무 어렸어
불타고 있는 세계로
열쇠를 돌리고 철사를 점화하십시오
욕망에'실행'느낌을 아래로 징조
미래는 열린 길
연기가 구름 속에 사라짐
타이어 뒤에 불길 흔적을 남긴다
너와 나 둘이서 불타고 있는 세상
그래,우린 불타고 있는 세상에 정착했지.
우린 케루악처럼 길 아래로 뛰어다녔어
우리의 트랙을 멈추고 커버 할 시간이 없습니다
어느 한 마을도 못 버텼어
그래,우리는 몇 년 동안 불탔다
그런 다음 다시 그 백미러에서 찾고 시작
리노 밖에 있는 트레일이 추워졌어요
이 떠들썩한 사랑을 충분히 가졌다고 했지?
불타고 있는 세계로
열쇠를 돌리고 철사를 점화하십시오
욕망에'실행'느낌을 아래로 징조
미래는 열린 길
연기가 구름 속에 사라짐
타이어 뒤에 불길 흔적을 남긴다
한동안 우린 세상을 불태우고 있었어
운이 좋으면 서쪽으로 가
'하나님의 일몰에 떨어져'
이 같은 시간은 항상 당신을 생각
하지만 얘야 내가 항상 있을 거란 걸 알잖아
불타고 있는 세계로
열쇠를 돌리고 철사를 점화하십시오
욕망에'실행'느낌을 아래로 징조
미래는 열린 길
연기가 구름 속에 사라짐
타이어 뒤에 불길 흔적을 남긴다
보 나'이 나 여기 여자 정착'이 세계 에 불
불타고 있는 세상
네,불타고 있어요