David Garrett — Ode to Joy 가사 및 번역
이 페이지에는 David Garrett의 노래 "Ode to Joy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Wem der große Wurf gelungen
Eines Freundes Freund zu sein;
Wer ein holdes Weib errungen
Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer’s nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!
Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küsse gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben
und der Cherub steht vor Gott.
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder
Wo dein sanfter Flügel weilt.
가사 번역
기쁨,신들의 아름다운 불꽃,
딸부터 엘리시움,
우리는 화재 술에 취해 입력,
하늘,당신의 성소!
당신의 주문은 다시 바인딩됩니다
패션은 엄격하게 분할 무엇;
모든 남자는 형제가 된다
당신의 온화한 날개가 거하는 곳.
누가 큰 던지기에 성공
친구의 친구가 될 수 있습니다;
누가 공정한 여자 승리
그의 응원 믹스!
예,심지어 영혼
그의 이름은 지구 전체에 있습니다!
그리고 그는 결코 훔칠 수 없었습니다
이 언약으로부터 울부짖는다!
기쁨 모든 존재 음료
자연의 가슴에;
모든 좋은,모든 나쁜
당신의 장미 흔적을 따라.
키스는 그녀가 우리에게 준,포도 나무,
죽음에서 테스트 한 친구;
이 벌레에 대한 정욕이 주어졌다
그리고 Cherub 는 하나님 앞에 서 있습니다.
기쁨,신들의 아름다운 불꽃,
딸부터 엘리시움,
우리는 화재 술에 취해 입력,
하늘,당신의 성소!
당신의 주문은 다시 바인딩됩니다
패션은 엄격하게 분할 무엇;
모든 남자는 형제가 된다
당신의 온화한 날개가 거하는 곳.