David Gedge — Estrella 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gedge의 노래 "Estrella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind has died and your tears have dried
But you’re still not angry with me
Estrella please, don’t just forgive me
I wish you weren’t so understanding when I’ve told you lies
Why do you still believe these alibis?
Because you must know by now, something is wrong, somehow
And I thought by being sleazy
That I could, well, just make this easy
So why does your voice still sound so trusting when you ask me why
Why don’t you doubt me when I say I’ll try?
Because believe me, you should leave me
You’re making it too hard
How can you disregard
What I’m doing, what I’m pursuing?
I don’t know what you want to do
But I am not the man for you
You’ve never found out if I sleep around
But that’s because you haven’t even tried to
You don’t even know when you’re being lied to
I can’t believe you don’t suspect some slight adultery
You must see that you’re much too good for me
Because believe me, you should leave me
You’re making it too hard
How can you disregard
What I’m doing, who I’m pursuing?
I don’t know what you want to do
But I am not the man for you
Oh, yes believe me, yes, you should leave me
You’re making it too hard
How can you disregard
What I’m doing, who I’ve been screwing?
I don’t know what you want to do
But I am not the man for you
가사 번역
바람은 죽고 당신의 눈물은 건조했습니다
하지만 넌 아직도 나한테 화난게 아냐
에스트렐라,날 용서하지 마
내가 거짓말을 했을 때 넌 이해 못 했으면 좋겠다
왜 아직도 알리바이를 믿으세요?
지금쯤이면 뭔가 잘못됐다는 걸 알고 있어야 하니까
그리고 나는 얄팍한 것에 의해 생각했다
내가,음,그냥 쉽게 만들 수 있다는 것을
왜 목소리가 여전히 신뢰하는 것처럼 들리죠?
내가 노력할 거라고 말할 때 날 의심하지 그래?
왜냐면 날 믿어,넌 날 떠나야 하니까
너무 힘들게 만들고 있잖아
당신은 어떻게 무시할 수 있습니까
내가 뭘하는지,내가 무엇을 추구하고 있는가?
뭘 원하는지 모르겠어
하지만 난 당신을 위한 남자가 아니에요
내가 여기서 자는지 넌 모를 거야
하지만 그건 당신이 시도조차 하지 않았기 때문이죠
거짓말을 하는지도 모르잖아요
간통죄를 의심하지 않다니 믿을 수가 없네
당신은 당신이 나에게 너무 좋은 것을 볼 수 있어야합니다
왜냐면 날 믿어,넌 날 떠나야 하니까
너무 힘들게 만들고 있잖아
당신은 어떻게 무시할 수 있습니까
내가 무엇을 하고 있는지,내가 누구를 추구하고 있는가?
뭘 원하는지 모르겠어
하지만 난 당신을 위한 남자가 아니에요
오,그래,날 믿어,그래,당신은 날 떠나야한다
너무 힘들게 만들고 있잖아
당신은 어떻게 무시할 수 있습니까
내가 뭘 하고 있는지,내가 누구랑 잤는지?
뭘 원하는지 모르겠어
하지만 난 당신을 위한 남자가 아니에요