David Gedge — Health And Efficiency 가사 및 번역

이 페이지에는 David Gedge의 노래 "Health And Efficiency"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And we ate peaches in this very place
The juice was running down your face
I poured coffee from a flask; it tasted funny
And then we tried to make love by this lake
I remember you began to shake
And I was far too scared to ask if you were coming
We bought 'H & E' because we thought it was dirty
It’s strange just how innocent it all looks today
We tried to imagine ourselves naked at thirty
But that always seemed such a long way away
We looked for mountaintops to climb
Just because we needed things to fill our time
We were young and free, and boy, did we abuse it
But everything was so clear-cut
And this is such a cliché but
You don’t appreciate the joy until you lose it
I was jealous and mean you were fragrant and flirty
It’s strange just how innocent it all looks today
We tried to imagine being together at thirty
But that always seemed such a long way away

가사 번역

그리고 우린 바로 이곳에서 복숭아를 먹었어요.
주스가 네 얼굴을 때렸어
나는 플라스크에서 커피를 부어;그것은 재미 맛
그리고 우린 이 호수로 사랑을 나누려고 노력했어요
난 당신이 흔들 시작 기억
네가 올지 여쭤보기 너무 무서웠어
우리는 그것이 더럽다고 생각하기 때문에'H&E'를 샀다
그것은 모든 오늘 보이는 얼마나 결백 이상하다
우리는 상상하려고 자신을 벌거벗은 서른에
그러나 그것은 항상 멀리 그런 먼 길을 보였다
산 꼭대기를 올라 보았다
그냥 우리가 우리의 시간을 채우기 위해 일을 필요로하기 때문에
우리는 젊고 자유 였고 소년,우리는 그것을 학대 했습니까
그러나 모든 것이 너무 분명했다
그리고 이 같은 진부한하지만
당신은 당신이 그것을 잃을 때까지 기쁨을 감사하지 않습니다
나는 질투 당신이 향기와 꼬리 치는 있었다 의미
그것은 모든 오늘 보이는 얼마나 결백 이상하다
서른 살에 같이 있는 걸 상상해 봤는데
그러나 그것은 항상 멀리 그런 먼 길을 보였다