David Gray — My Oh My 가사 및 번역
이 페이지에는 David Gray의 노래 "My Oh My"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What on earth is going on in my heart
Has it turned as cold as stone
Seems these days I don’t feel anything
Less it cuts me right down to the bone
What on earth is going on in my heart
My oh my you know it just don’t stop
It’s in my mind I wanna tear it up
I’ve tried to fight it tried to turn it off
But it’s not enough
It takes a lotta love
It takes a lotta love my friend
To keep your heart from freezing
To push on till the end
My oh my
What on earth is going on in my head
You know I used to be so sure
You know I used to be so definite
Thought I knew what love was for
I look around these days and I’m not so sure
My oh my you know it just don’t stop
It’s in my mind I wanna tear it up
I’ve tried to fight it tried to turn it off
But it’s not enough
It takes a lotta love
It takes a lotta love my friend
To keep your heart from freezing
To push on till the end
My oh my you know I just can’t win
가사 번역
내 마음 속에 무슨 일이 일어나고 있는지
돌처럼 차가워졌나요?
요즘엔 아무것도 안 느껴져요
뼛속까지 절 덜 아껴요
내 마음 속에 무슨 일이 일어나고 있는지
내 오 마이 당신은 그냥 멈추지 않는 것을 알고있다
내 마음 속에 찢어지고 싶어
나는 그것을 해제하려고 노력했습니다
그러나 그것은 충분하지 않습니다
그것은 많은 사랑 소요
그것은 많은 내 친구를 사랑 소요
얼어붙지 않도록
끝까지 밀어붙이기 위해서
내 오 마이
내 머릿속에서 무슨 일이 벌어지고 있는지
내가 확신했던 거 알지?
내가 예전엔...
난 사랑이 뭔지 안다고 생각했는데
나는 요즘 주위를 둘러 보면 그렇게 확신 할 수 없다
내 오 마이 당신은 그냥 멈추지 않는 것을 알고있다
내 마음 속에 찢어지고 싶어
나는 그것을 해제하려고 노력했습니다
그러나 그것은 충분하지 않습니다
그것은 많은 사랑 소요
그것은 많은 내 친구를 사랑 소요
얼어붙지 않도록
끝까지 밀어붙이기 위해서
내 오 마이 당신은 내가 이길 수 없어 알아