David Haas — Do This in Memory of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 David Haas의 노래 "Do This in Memory of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the bread of life;
all who believe in me will have eternal life.
I am the bread of life
come down from heaven
so that all who eat this bread
will never die.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
I am the bread of life;
whoever comes to me will not hunger again.
I am the bread of life;
no one can come to me unless the Father draws them
near to him.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
Amen, I say,
unless you eat
the son of Man
and his blood drink.
you will not have
my life with him.
Nor will you be raised up again.
Amen, I say,
unless you eat
the son of Man
and his blood drink.
I cannot raise
you up again.
Take the living bread of life,
take the cup of sacrifice;
do this in memory of me.
Take the body and the blood,
given freely out of love;
do this in memory of me;
do this in memory of me.
가사 번역
난 생명의 빵이야;
나를 믿는 모든 사람들은 영원한 삶을 가질 것입니다.
난 생명의 빵이야
천국에서 내려와
그래서 이 빵을 먹는 모든 사람
절대 죽지 않아
삶의 살아있는 빵을 가져 가라.,
희생의 잔을 가져 가라;
내 기억으로 해
시신과 피를 가져가라,
주어진 사랑에서 자유롭게;
날 기억하게 해;
내 기억으로 해
난 생명의 빵이야;
누구든지 나에게 오는 것은 다시 배고프지 않을 것이다.
난 생명의 빵이야;
아버지가 그리지 않으면 아무도 날 찾아오지 않아
그 근처에요
삶의 살아있는 빵을 가져 가라.,
희생의 잔을 가져 가라;
내 기억으로 해
시신과 피를 가져가라,
주어진 사랑에서 자유롭게;
날 기억하게 해;
내 기억으로 해
아멘,나는 말한다,
당신이 먹지 않는 한
남자의 아들
그리고 그의 혈액 음료.
당신은 가질 수 없습니다
그와 함께 내 인생.
다시 자라지 않을 거야
아멘,나는 말한다,
당신이 먹지 않는 한
남자의 아들
그리고 그의 혈액 음료.
나는 올릴 수 없다
또 일어났군
삶의 살아있는 빵을 가져 가라.,
희생의 잔을 가져 가라;
내 기억으로 해
시신과 피를 가져가라,
주어진 사랑에서 자유롭게;
날 기억하게 해;
내 기억으로 해