David Hallyday — Tu ne m'as pas laissé le temps 가사 및 번역
이 페이지에는 David Hallyday의 노래 "Tu ne m'as pas laissé le temps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’reste
Avec mes souvenirs
Ces morceaux du passé
Comme un miroir en éclats de verre
Mais à quoi ça sert
Ce que j’voulais te dire
Reste sur des pages blanches
Sur lesquelles je peux tirer un trait
C'était juste hier
Tu ne m’as pas laisser le temps
De te dire tout c’que je t’aime
Et tout c’que tu me manques
On devrait toujours dire avant
L’importance que les gens prennent
Tant qu’il est encore temps
Mais tu ne m’as pas laissé le temps
Toi qui m’as tout appris
Et m’as tant donné
C’est dans tes yeux que je grandissais
Et me sentais fier
Pourquoi sans prévenir
Un jour tout s’arrête
Et vous laisse encore plus seul sur terre
Sans savoir quoi faire?
Tu ne m’as pas laissé le temps
De te dire tout c’que je t’aime
Et tout c’que tu me manques
On devrait toujours dire avant
L’importance que les gens prennent
Tant qu’il est encore temps
Tu n’m’as pas laissé le temps
Laissé le temps
Tu ne m’as pas laissé le temps
De te dire tout c’que je t’aime
Et tout c’que tu me manques
On devrait toujours dire avant
L’importance que les gens prennent
Tant qu’il est encore temps
Le dire avant, ah…
Le dire avant, ah…
Tu ne m’as pas laissé le temps
De te dire tout c’que je t’aime
Et tout c’que tu me manques
On devrait toujours dire avant
L’importance que les gens prennent
Tant qu’il est encore temps
Le dire avant.
가사 번역
나는 머물고있다
내 기억으로
이 과거의 조각
유리 파편의 거울 같이
그러나 그것은 무엇을 위해
내가 하고 싶은 말은
화이트 페이지에 휴식
내가 선을 그릴 수있는
그냥 어제
시간 안 줬어
당신에게 내가 당신을 사랑하는 모든 것을 말해
그리고 내가 그리워하는 모든 것
우리는 항상 전에 말해야한다
사람들이 걸릴 중요성
아직 시간이 남아있는 한
하지만 넌 내게 시간을 주지 않았어
나에게 모든 것을 가르쳐 준 당신
그리고 나에게 너무 많이 주었다
내가 자란 건 네 눈에 있었어
그리고 자랑스럽게 느꼈다
왜 경고 없이
어느 날 모든 것이 멈 춥니 다
그리고 당신은 지구에 더 혼자 떠난다
무엇을 모른 채?
시간 안 줬어
당신에게 내가 당신을 사랑하는 모든 것을 말해
그리고 내가 그리워하는 모든 것
우리는 항상 전에 말해야한다
사람들이 걸릴 중요성
아직 시간이 남아있는 한
시간 안 줬어
왼쪽 시간
시간 안 줬어
당신에게 내가 당신을 사랑하는 모든 것을 말해
그리고 내가 그리워하는 모든 것
우리는 항상 전에 말해야한다
사람들이 걸릴 중요성
아직 시간이 남아있는 한
아,전에 그것을 말…
아,전에 그것을 말…
시간 안 줬어
당신에게 내가 당신을 사랑하는 모든 것을 말해
그리고 내가 그리워하는 모든 것
우리는 항상 전에 말해야한다
사람들이 걸릴 중요성
아직 시간이 남아있는 한
전에 말해.